|
世界对每个人都不公平。关键看人自己怎么想。 翻阅一本世界文学的诗歌精选集《诗歌中的诗歌》，独独把安托南.阿尔托的诗单列出来。因为特别喜爱。从作者简介中得知，他五十二岁于二战中死去。因为他诗歌的气质，又百度了他的信息，方知他主要成就在戏剧方面，诗歌是捎带品。但看见如下内容，还是心有震惊： 安托南·阿尔托：法国戏剧理论家、演员、诗人。法国反戏剧理论的创始人。1896年9月4日，生于马赛一个船业世家。五岁时感染脑膜炎，几乎丧命，成为纠缠他一生的精神病症的根源，经常剧烈头痛、面部抽筋，要靠药物、鸦片止痛。念完初中，就开始接受精神治疗。从此，进出医院、疗养院，接受各种治疗，戒毒，就是他一生的宿命。他所承受的肉体的煎熬和痛苦，可能是进入他精神世界的钥匙。1937年以后，他患精神分裂症。1948年3月4日逝世。 安托南·阿尔托和上帝有理可讲吗，他将怨谁？他如同上帝所爱的孩子一样，遭受了那样非人的痛苦，上帝却让后来的世人爱了他。这就是上帝孩子共同的命运。上帝的爱是人所不知的，每个人能做的是承受无法更换的命运，然后相信，上帝在里面包含着引导与爱意。这就是信仰。对于这点，我深信怀疑。 迷醉 作者：安托南.阿尔托 译者：树才 银白色火盆，木炭凹陷 连同它内在力量的音乐 木炭被镂空，被释放，树皮 忙于献出它的世界 对自我的苦苦追寻 穿透正超越自身 啊，让冰块的柴堆 同想念它的精神会合 深不可测的古老追逐 在欢乐中向外渗透 感觉灵敏的肉欲，迷醉 在真正的歌唱的水晶中 啊墨水的音乐，音乐 葬身地下的煤的音乐 温柔，沉甸甸，解救我们 用它秘密的磷 树 这棵树和它的颤栗 召唤的黑森林 喊叫的黑森林 吃着夜的暗色的心脏 醋和牛奶，天空，大海 苍穹的厚重质量 一切都促成这场震动 它居住在阴影沉甸甸的心中 一颗心破裂，一颗坚硬的 星分成两半，在天上喷射 澄澈的天空在融化 应答着太阳响亮的召唤 它们发出相同的声音，相同的声音 如同夜和树在风的腹腔发出的声音 |
|
|
