A couch potato“北京瘫”,“宅男宅女”的英语口语训练 对于英语基础比较初级的学习者,用中文知道英语a couch potato是“沙发上的土豆”,也就是“长时间瘫在沙发上电视的人”已经觉得学到很多东西了。 但是,对于基础较好的人来说,我们就需要对他们做高一点的英语口语训练了。 1) 英语阅读: Slang:a couch potato A person who spends much time sitting or lying down, usually watching television. A lazy person whose recreation consists chiefly of watching television and videos, or a person whose leisure time is spent watching television. 2) 英语口语自我训练: 上面的英语不是用来做“英译汉阅读”的,是用来做自我英语口语训练的: 1. Okay.Got you. A couch potato is an English slang(口头语). 2. If you always spend your leisure time doing nothing but lying down on the couch and watching TV, then we say:You are a couch potato(北京瘫,宅男宅女). 3) A couch potato means a lazy man or woman. They spend much of their leisure time sitting or lying down, usually watching television. 只有坚持用英语学英语,我们才获得更多英语。 |
|