|
高频英语口语：a needle in haystack(大海里捞针) 我们今天学习一句英语口语： It's a needle in a haystack 它的中文意思是：草垛里找针，大海捞针。 现在的问题是，你以为你用中文“学会”了一句英语： It's a needle in a haystack是中文“大海捞针”的意思，你下次再见到英语 It's a needle in a haystack时，还是只会“说”中文“大海捞针”吗？ 下次我们再见到或者想表达 It's a needle in a haystack时，我们必须具备不说它的中文，而说它的英语意思的能力：这也正是我们的英语口语。 下面的英语你学过，会说吗？ 1. When we say：It's like a needle in a haystack,we mean：We are having great difficulty finding something. Have difficulty in finding学过吗？会用吗？ 2. Well, it's a needle in a haystack means ：Somethingis very difficult to locate,or to find. 现在来练习练习： 1. Well,I lost my key somewhere in my living room and I searched for it/looked for it everywhere,but could not find. It’s like looking for _________! 2. Trying to find my contact lens on the floor was like looking for a needle in a haystack. |
|
|
