【原】“互联网+”时代的英语阅读能力：China free of malaria

“互联网+”时代的英语阅读能力：China free of malaria

“互联网+”时代的英语学习获得的“英语阅读”能力，一定是：你“读到”英语时脑子里出现的一定还是英语，实际上就是我们所说的“使用英语”问题，而不再是那个阅读Shadow：中文什么意思？

做不到你就多练习查英英字典就好，直到“做到”为止。这才是“英语阅读”的目的，难道是“用”中文大段大段甚至整篇整篇地“读并读懂”英语，离开中文英语就成了个“瘸子”？

一、脑子里出现的还是英语：

Okay.I got you.If you say China is free of malaria,you mean/you can also say China hss got rid of malaria completely,or is exempt from it,or is safe from it,or is immune to it,etc.

脑子里可以出现大把“已知的学过的”英语可以“替换”，到偏偏不能有汉语的“份”。

二、做不到就训练自己查英英字典

1）Yahoo free of synonym

exempt from,safe from,immune to

2)重复上述英语口语

你“读到”下面英语时，是“这么读”的吗？

China free of malaria after 70-year fight: WHO

China was officially declared malaria-free by the World Health Organization on Wednesday, following a 70-year fight against the mosquito-borne disease.