东门菜,西门水,南门柴,北门米,武林门外鱼担儿,艮山门外丝篮儿,凤山门外跑马儿,清泰门外盐担儿,望江门外菜担儿,候潮门外酒担儿,庆春门外粪担儿,清波门外柴担儿,涌金门外划船儿,钱塘门外香篮儿。 杭州话属于吴语体系中的一支,杭州话曾经是南宋的官方语言,是汴梁话同江南话的结合,保留大量的儿化音,只在杭州老城墙的范围内流传。那时光能讲一口流利的杭州话会感觉到木佬佬“高大上”。现在的杭州话发源地是宋高宗赵构退位以后养老的德寿宫个块。以河坊街东段,直吉祥巷同望江路西段到望仙桥个把里。 我们就用杭州方言儿谣开篇,去找一找杭州人的老底子。 |
|