“宅在家”英语怎么说？

现在的人平时工作都比较忙

所以，一到周末就喜欢呆在家里

上上网、追追剧、刷刷朋友圈

那么，今天的问题来了，

你知道“宅在家”

用英语怎么说吗？

一起学习一下吧。

“宅在家”用英语怎么说？

如果想表达“不愿出门”，常用的英语表达是：

Stay-at-home 全职照顾家庭的；不爱出门的人。

Stay at home 是指待在家里，但这个表达并不表示一个人长时间宅在家里的状态。

从零开始学口语

例句：

I was a stay-at-home mom until 1980 when my husband lost his job. 

1980年我丈夫失业之前，我一直是个家庭主妇。

She would love to stay at home with her two-and-half-year-old son. 

她愿意和两岁半的儿子待在家里。

I would rather stay at home. 

我宁愿待在家里。

老外还常用Homebody形容那些喜欢呆在家里的人，所以宅男宅女的地道英语表达就是homebody。还可以用Indoorsman和Indoorswoman表示宅男和宅女。

例句：

Don't ask me out! I just wanna be a homebody!

别约我出去！我只想做个宅男！

“赖在床上”用英语怎么说？

周末的时候，很多同学还喜欢任性的赖在床上。那“赖在床上”用英语怎么表达呢？可以用：Lounge in bed。Lounge的意思是：懒洋洋地站（或坐、躺）着。

轻松玩转单词

例句：

In the morning, as it is a holiday, they lounge in bed instead of going out to work. 

现在是假期，不用去上班，他们可以懒洋洋地赖在床上。