翟云昇 顾野王玉篇启

翟云昇 （1776-1860）清朝，山东东莱（今山东掖县）人。道光二年（一八二二）进士。性耽六书，尤嗜隶古。吉金乐石。搜奇日富，盖寢食于中者四十馀年。所著隶篇，于道光十七年（一八三七）成书。卒年八十五。所书钝拙，不免俗气。

题识：爰至元龟龙马负河洛之图，赤雀素标受终之命。凤羽为字，掌理成书，岂得人功，亦犹天授，故能傅■奥典，钩深至啧，扬显圣谟，耀光洪范，文遗百代则礼乐可知，驿宣万里则心言可述，授民轨物则县方象，魏与功命，众则担威，师旅律存三尺政仰素，以测九垓则靡羌霄肤寸，而详观记录，以游八裔则不谬豪厘。鉴水镜於往谟，遗元龟於今礼，仰瞻景行，式备音文，戒慎荒邪……用存古典。故说教施法，无以尚兹，经世治俗，岂先乎此。壬午嘉平月，雪中煮茗围炉，新制暖砚，节录顾野王之《玉篇启》於王经岁编斋之松牖下，文泉翟云昇。

钤印：文泉、翟云昇印