觉闻繁露坠,开户临西园。寒月上东岭,泠泠疏竹根。 石泉远逾响,山鸟时一喧。倚楹遂至旦,寂寞将何言。 中夜在听露水声,不是心静,是寂寞。开门,西园外,寒月下,竹林边,他又一次走入异境。他就是诗句中长安城里流落到这“石泉”边的一只“山鸟”。 生活中处理不完的信息令你苦恼吗?想去柳宗元的西园静听天籁吗?可是你去不成,你没有斩断世俗牵挂的勇气,甚至没有发配永州的运气。 柳宗元在那里。 他倚靠门框,直到天亮,一夜无眠。 你在朋友圈里歇斯底里鞭打失眠,失眠可怕的原因是还要上班,这一点你又一次不如柳宗元。 附:十年前札记一则 《中夜起望西园值月上》续貂 北牖居士斗胆为子厚先生改诗,末句替换为“前村数炊烟”。 化情思为景物,似乎好于直接抒情; 用意象说话,也许更含蓄隽永; 强烈的抒情效果由画面的定格来完成,貌似更符合艺术表现规律。 “寂寞将何言”,直白浅近,虽云“何言”,实已明言,诗意不足,略带蜡味。“前村数炊烟”,状写失眠人倚楹至旦,天亮了依然不动,默数炊烟渐起,何其无聊。这等寂寞!雕塑般铭心刻骨。 谈下一话题!本诗前四句有魏晋风骨,阮籍味道;五、六句则好比盛唐诗画,摩诘再世。均无新意。 补充一句:我也不喜欢别人改我的诗。面目全非之恨,观棋不语之风,夫复何言。 子厚先生千古! (致方葭怡:园、喧、言,上平声十三元韵,烟,下平声一先韵。切磋招募中) |
|