分享

《说文解字》第490课:理解“仆”字,最好从它的繁体“僕”入手

 三个小布丁 2021-11-22

接着我们的《说文解字》课程,本课讲“菐”部的三个汉字:“菐、僕、(上八下菐)”,“菐”部也只有这三个汉字,其中“菐”是部首汉字,“僕”在现代汉语简化为“仆”,“仆”是现代汉语常用汉字,收录在1988年国家语委颁布的《现代汉语常用字表》中,因此,本课内容虽然简单,但却较为得要。三个汉字的详情如下:

1、菐。读pú。《说文解字》给出的解释是:“菐,渎菐也,从丵,从廾,廾亦声。”会意兼形声字。本义是烦琐。朱骏声《说文通训定声》:“渎菐,叠韵连语,烦猥之貌。”段玉裁《说文解字注》:“渎菐,叠韵字。渎,烦渎也。菐,如《孟子》书之仆仆赵,云'烦猥貌’。”学者多认为“菐”是“仆”的本字。

汤可敬《说文解字今释》称“菐”的金文如下图所示,意思是“双手捧埴丛生草之象,来表达烦琐低下之义。”(其他本均查不到单独的“菐”的金文写法,疑为“幾父壶”金文“僕”字右半拆出的字形)。

(“菐”的金文及其意义)

其实,我们已经学过“丵”字,它有“众多”的意思(丛生草也),那么,双手奉上,既有烦琐之义,又有卑下之义。

“菐”的小篆写法如图:

(“菐”的小篆写法)

2、僕(仆)。读音有三个:

(一)pú。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,给出的解释是:“仆,给事者,从人、从菐,菐亦声。䑑,古文从臣。”本义是待从;供役使的人。会意兼形声字。仆字在甲骨文、金文早期文字中均有出现,所以我们可以分析一下字形演变:

(《字源》中仆的字形演变)

商承祚《说文中之古文考》以为甲骨文“象人冠首而两手奉箕,为仆之初字……古篆文变为菐,失弥甚矣。”徐中舒《甲骨文字典》:“象身附尾饰,手捧粪箕以执贱役之人,其头上从䇂,䇂为剞劂,以示其人曾受黥刑。”也就是说,实际上,依照甲骨文的字形,仆字的理解应当如下图所示:

(仆的甲骨文释形)

不管是奉食物,一个是奉粪便,总之是服贱役的人。这就是仆的本义,即:侍从;供役使的人。《广韵·屋韵》:“仆,侍从人也。”《书·冏命》:“其侍御从罔匪正人。”他们的侍御近臣,没有人不是正人。白居易《续古诗十首》之七:“豪家多婢仆。”用的也是“仆”的本义。“仆”简化后字义不易理解,因为“卜”的字义与侍从无关,但是如果从繁体的“僕”入手,字义就好理解多了。

(唐风仆俑)

仆在本义之外,还有很多用法。

(1)古代把人分为十等,仆为第九等。《诗·小雅·正月》:“民之无辜,并其臣仆。”郑玄笺:“人之尊卑有十等,仆第九。”平民百姓无罪过,也成奴仆居末流。《左传·昭公七年》:“天有十日,人有十等。……故王臣公,公臣大夫,大夫臣士,士臣皁(zào,即皂),皁臣舆,舆臣隶,隶臣僚,僚臣仆,仆臣台。”天有十个日子,人有十个等级。……所以王统治公,公统治大夫,大夫统治士,士统治皂,皂统治舆,舆统治隶,隶统治僚,僚统治仆,仆统治台。

(2)驾车的人。如:仆夫。《玉篇·菐部》:“仆,驭车也。”《诗·周南·卷耳》:“陟彼砠矣,我马瘏矣,我仆痛矣,云何吁矣。”艰难攀登乱石冈,马儿累坏倒在一旁。车夫累得精疲力竭,无奈愁思聚心上!《左传·襄公三年》:“魏绛戮其仆。”杜预注:“仆,御也。”就是魏绛杀了他的驾车人。

(驾车的人)

(3)谦词。用于第一人称。司马迁《报任安书》:“仆非敢如是也。”其实就是:我是不敢这样做的。

(司马迁像)

(4)依附。唐代玄应《一切经音义》卷三:“《广雅》云……仆,附也。谓附着于人也。”《庄子·人间世》:“适有蚊虻仆缘,而拊之不时。”刚巧一只牛虻叮(依附)在马身上,爱马之人出于爱惜随手拍击。

(5)隐。《左传·昭公七年》:“吾先君文王,作《仆区》之法。”陆德明释文:“服(虔)云:仆,隐也;区,匿也。为隐匿亡人之法也。”意思就是说:我们的先君文王制订惩罚窝藏的法令。

(6)古代的官名。比如:太仆;仆射。《龙龛手鉴·人部》:“仆,官名,太仆也。亦仆吏也。”《三国志·蜀志·谯周传》:“后主立太子,以周为仆,转家令。”后主刘禅册立太子,任命谯周为太仆,又转为家令。

(谯周像)

此外,“仆”还是姓氏。《广韵·沃韵》:“仆,姓。《风俗通》云,汉有浑梁侯仆多。”

(二)pū。这个读音出自《集韵》。群飞貌。《集韵·屋韵》:“仆,群飞貌。”未见典籍有应用实例。

(三)bú。这个读音出自《集韵》。同“轐”。车伏即车箱底板下面扣住横轴的两块方木。《集韵·韵》:“轐,《说文》:’车伏兔也。’或作仆。

(古车各部位的名称)

“仆”的小篆写法如图:

(仆的小篆写法)

3、(上八下菐)(GBK字库无此字,只好描述字形)。读bān。《说文解字》给出的解释是:“(上八下菐),赋事也。从菐,从八,八,分之也。八亦声。”会意兼形声字。本义是分配工作。八,表示“分”的意思。赋,段玉裁《说文解字注》:“布也。”即分布、分配。“以烦辱之事,分责之人也。”(上八下菐)的字义源自于“八”和“菐”,字义很容易理解。

“(上八下菐)”的小篆写法如图:

(<上八下菐>的小篆写法)

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多