周末读诗 | 布莱希特：当做坏事像下雨

---

---

每天一篇人文经典

No.211120

编辑：羽毛秋 | 排版：栗松

---

- 当做坏事像下雨 -

布莱希特

像一个人把一封要函送到下班后的接待处：接待处已关门了。

像一个人试图警告城市洪水就快来临，但讲另一种语言。他们不明白他。

像一个乞丐第五次敲一扇门，前四次都有人给他一点东西：第五次他肚子饿。

像一个人伤口血流如注，等待医生：伤口继续血流如注。

我们也是这样，前来报告有人对我们做了坏事。

最初报告我们的朋友被屠杀时，有人惊呼。然后是一百个人被屠杀。但是当一千个人被屠杀并且屠杀不会停止时，沉默便扩散开来。

当做坏事像下雨，没有人会叫声“停”！

当犯罪开始堆积起来，它们就变得看不见。当痛苦变得难以忍受，呼喊声便听不见。呼喊声也如同夏天的大雨。

1935

——布莱希特.致后代：布莱希特诗选.南京：译林出版社，2018.

‍‍晴耕雨读，半亩书田。大变动时代中，与你相逢。来，一杯淡茶，二三佳句。

半亩书田

Sapere Aude.Quia Veritas Vos Liberabit. 敢于知道，因为真理使你自由。

公众号

🔽 与编辑唠嗑请扫码，备注：周末读诗

⬇️ 点击原文链接，可跳转至微信读书本章页面