《七绝·诫侄(孤雁格)》 一封诫侄伏波书, 结帨施衿嘱起居。 刻鹄不成犹类鹜, 慎行慎口可无虞。 词语注释: 诫:告诫。劝人警惕。 伏波:汉 将军名号。西汉路博德、东汉马援都受封为伏波将军。此指马援。 结帨施衿:帨,佩巾;衿,衣襟。施衿结帨(或作施衿结缡)。古时女子出嫁,母亲将五彩丝绳结于其身上,并为其整理衣襟。为嫁女仪式之一。 《仪礼. 士昏礼》:“母施衿、结帨,曰:'勉之敬之……’”谓申父母谆谆之戒。又:汉 马援《诫兄子严敦书》:“施衿结缡,申父母之戒,欲使尔曹不忘之耳。” 起居:郑玄:“犹举事动作。”指饮食寝兴(睡下和起床)等日常生活。 刻鹄:喻仿效前贤。汉马援《诫兄子严敦书》:“效(龙)伯高不得,犹为谨(慎重)敇(整肃)之士。所谓刻鹄不成尚类鹜者也(俗话说的“刻天鹅不成,还能像只野鸭”)。” 无虞:没有忧患。 《七绝·伏波铜柱》 反叛天朝远亦诛, 岂容两女僭皇图。 蛮酋传首标铜柱, 犒赏王师回洛都。 注:汉光武帝建武十八年,汉朝交阯(越南)郡麊泠县部族首领之女征侧、征贰举兵反叛,自立为“征王”。光武帝刘秀命伏波将军马援,率大小楼船两千余艘,雄师两万余人征伐。于次年正月斩杀征侧、征贰,传首洛京,平定交阯,立铜柱以为汉朝南部国界的标志。然后班师。 词语注释: 远亦诛:虽远亦必诛之。 僭:超越本分。僭据;僭占。 皇图:王朝的版图。 蛮酋:蛮人的首领。谓征侧、征贰。 传首:传送首级。 标:张铣:“标,立也。” 洛都:指洛阳。东汉光武帝定都洛阳,故称。 |
|