分享

我读经典 谈苏轼词《永遇乐》之二 在安静的夜晚

 三自之我 2021-11-29
我读经典 谈苏轼词《永遇乐》之二

在安静的夜晚

叶嘉莹 口述 宋文彬 整理

  “明月如霜,好风如水”,只是很寻常的两句话,但作者写出的是非常真切的感受。陶渊明有两句诗,说“有风自南,翼彼新苗”(《时运》),写得很好,是很美很平常的句子。那么好的风,从南边吹过来了。我们中国,一般春天的风是东风,夏天的风是南风,秋天是西风,冬天则是北风,所以“有风自南”,是暮春初夏的季节,田间的那些秧苗都长得很整齐、很好了。所以一阵熏风,就是那种温暖的,不是很热也不冷的风,从南边吹来,“翼彼新苗”,“翼”字用得非常生动,“翼”是翅膀,陶渊明是把名词当作动词用了,所以这个“翼”字在这里是“吹动”的意思。陶渊明所写的是他因大自然、田园之中的恬适、安静而产生的欣喜,对于新苗的那种喜爱,仅用这样简单的几个字就表现出来了,所以诗词的好坏,绝不在于是不是繁复、是不是简单、是不是新奇。

  我们现在回到苏东坡的这首词中来,“明月如霜,好风如水,清景无限。曲港跳鱼,圆荷泻露,寂寞无人见”。他说,这种“明月如霜,好风如水”的景色,并没有人看见,因为那是在午夜,大家都在沉睡。

  “曲港跳鱼”,写得真是好!我之前说过,这个“跳”字在这里是平声字,“曲港”是说在那个弯曲的水岸的边上,他站在那里,看到“曲港”里的小鱼在跳。这写的是静夜,在安静的夜晚,你才会听到鱼跳的声音,而且鱼也才会跳。如果有很多人,鱼害怕,可能就不游近岸边了。可是在夜静更深的时候,鱼就在水里边跳,所以你可以听到声音,这是写夜之静。“圆荷泻露”,写得也非常好,苏东坡这首词,真是写得非常细腻,“圆荷泻露”的这个“泻”字是动词,荷叶很大,露水在上面,这首词的开头不是说“好风如水”吗,风一吹,荷叶就摇来摇去,荷叶上的小水珠滚动以后,变成一颗大水珠,这个大水珠就有了重量,荷叶只有中心的一个梗,旁边都是没有支撑的,大水珠滚到这一边,重量一增加,“噗”一声,就流下去了。“圆荷泻露”, “泻”就是写露珠从荷叶上流泻下来的感觉,这说的是什么?是夜之久,否则露水不会有这样多,不会有“圆荷泻露”的感觉。所以苏东坡写得很仔细,写夜之静、夜之久,他不只是写身体的感觉,还有一种心灵上的感觉。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多