【原】元稹：不是花中偏爱菊，此花开尽更无花丨一日一诗

菊  花

【唐·元稹】

   秋丛绕舍似陶家，

   遍绕篱边日渐斜。

   不是花中偏爱菊，

   此花开尽更无花。

释    疑

①秋丛：秋天一丛丛的菊花。

②舍：房舍。

③陶家：指东晋著名文学家陶渊明。淘甚爱菊花，从他的诗句“采菊东篱下，悠然见南山”可以看他对菊花的钟爱。

④遍：极言甚多，一遍遍。

⑤偏：偏心

⑥更：再。

译    文

一丛丛的菊花绕着房屋开放，使人感觉好像到了最爱菊花的陶渊明家里。我绕遍竹篱赏菊，不知不觉已是日光西斜了。

不是无数的花中只喜爱菊花，而是因为菊花在这霜天开败之后，再也欣赏不到其他的鲜花了。

海 海 赏 析

     万花丛中，菊花以其坚强著称，因为它傲霜独妍，生命顽强。所以，也惹众多诗人的喜爱。然而，元稹这首咏菊诗又与别人都有不同。他不从花本身的形象、颜色去写，也不直言其坚强品格，而是重笔描述赏菊的情景，虽短短四句，却将对菊花的喜爱之情表现得淋漓尽致，花的品质也就不赞而自现了。

     诗人首先赞叹菊花之多，满院盛开的情景令人心旌摇荡。然而更令人称道的是他的切入点：“秋丛绕舍”，一“丛”一“绕”，形象地写出花儿遍地的景象，而作者最妙在首句并未点“菊”，而用“似陶家”让人由陶渊明的“采菊东篱下，悠然见南山”的诗句想象眼前菊花满院的美景，如此美好的景象怎能不令人陶醉？

     于是诗人才“遍绕篱边”直到“日渐斜”，用赏菊的专注再一次突出眼前情景的美好。那么菊花何以如此吸引作者，作者笔锋一转，巧妙道出菊花历尽风霜而后凋的品格。这首诗冲出写花的俗套，不绘形象而形象鲜明，不赞品格而品格跃然纸上。朴实的诗句透着强烈的艺术感染力。

作 者 简 介

    元稹（779-831年），唐代著名诗人，字微之，河南（今河南洛阳）人。早年家贫，贞元中进士，任监察御史，因同宦官斗争遭到贬斥。后任工部侍郎。穆宗时一度当过宰相，出为同州刺史。死于武昌节度使任上。

    他和白居易友善，一同提倡新乐府运动，也写了许多乐府诗的讽喻诗，世称“元白”，但成就不如白居易。所作传奇《莺莺传》为著名戏曲《西厢记》的前身。著有《元氏长庆集》。

7.27

喜欢就关注我们！