|
在很多种类繁多的饮食中，糕饼可以说是在人们之间最受欢迎的，从古代至现代这种点心的味道和配料大部分还保留着，它的历史可以溯源到古代诺斯时代。我们今天就来谈谈和分享一些关于cake这个单词的来源和它的历史背景。 蛋糕cake这个单词出自中世纪英语cake，它出自古代诺斯语kaka（意思就是蛋糕）。可以与挪威语kake，冰岛/瑞典语kaka和丹麦语kage相比较，这个词语出自原始的日耳曼语kakō（蛋糕），它源于原始的印欧语言gog（意思就是球形的物体）。此外，cake还可以与罗马尼亚语gogoasǎ（油炸圈饼）、gogǎ（胡桃和坚果）、立陶宛语gúoge（卷心菜的菜包）和阿尔巴尼亚语kokë（头部，上端）可以相比较。从上可以看出，cake这个单词源于维京人的语言，出自古代诺斯语，有着漫长的历史。 在公元13世纪，古代诺斯语kaka指的是“扁平的，或者比较薄的大量烤面团”，它出自西日耳曼语kokon，这个单词也是中世纪荷兰语koke和荷兰语koek的来源，意思就是蛋糕，姜饼和汤团。古代高地德语kuohho，德语Kuchen（意思就是一块蛋糕，一块果馅饼），这就不难相信它与拉丁语coquere相关联（它的意思就是“去烹饪”）。这个单词代替了古英语的同源词coecel。在1562年的谚语中出现了“cake“这个名词。15世纪中期以后，这个单词延伸为“任何扁平的，圆圆的面团”。实际上，15世纪早期，这个词语发展为“面粉、糖、黄油淡淡的混合物和任何形式烤的其它成分“。take the cake的意思就是，“赢得一切，第一名”，这个短语常常带有讽刺的意味，它出自1847年。美式英语，piece of cake指的是“轻而易举的事情”，这个习语出自1936年。此外，let them eat cake（让他们吃蛋糕吧）这个故事出现于法国哲学家卢梭的《忏悔录》中，他指的是1740年的事情。自从1740年以来，虽然把它与玛丽·安托瓦内特联系在一起。但明显的是，这实际上是法国王室家族编造的故事，因为这个传说很早以前就告诉给在她之前的王妃和王后们。 牛油蛋糕 |
|
|
