I hate to break it to you Definition: I am sorry but I have to disclose some bad/upsetting news/ information to you. 我也不想告诉你这种坏消息的 / 哎呀,我有个坏消息告诉你 / 不好意思哦,有个坏消息 break (v.) Definition: If you break unpleasant news to someone, you tell it to them. 告诉某人不愉快的消息 I hate to break it to you, but the donuts are all sold out. 哎呀,有个坏消息告诉你,甜甜圈卖完了。 I hate to break it to you, but she's married. 我不想告诉你这个坏消息的,但是她已经结婚了! The intro (Listening Comprehension) Hey, it's Mr. Wong here. I hope you're doing well. So when I was a kid, I used to hate going to public restrooms because not many places in China had toilets at the time, they were mostly squat toilets(蹲厕) or toilet squats, whatever you call them And I was an overweight kid which is why I can't even squat for 2 seconds. I would either fall on my back or fall foward on my face So every time I had to use the restroom, I would lie to the teacher that I'm not feeling well, and had to go home to take some medicine. The teacher would always allow me to do so, I didn't think too much of it because I got to go home and use my toilet, haha. The good thing is: I lived really close to my school, so going home was a breeze. I would go home and do my 'business' The teacher asked us which middle school we'd like to go to. I said in a loud voice in front of the class, 'I really like this elementary school, and I really like the teachers here, so to be closer to this school and you, my dear teacher, I would choose the closest middle school around here!' The whole class bursted out laughing. Oh my goodness, the teacher knew all along! 没看懂?请自己查字典! (这才是真正的学习过程) 更多实体例句 Well, I believe, that the real power of their example is that they are not superheroes. Sorry to break it to you guys! 可是,我觉得,在这些例子背后,也并不是说他们拥有什么超级英雄的超能力!请原谅我的坦白! -The Duke of Sussex -英国 哈里王子(哈里王子2018年国际伤残军人运动会闭幕辞)(场景:家族争产) Mother: All of us ain't here. Where's Andre? Mother: 人还没到齐呢,Andre(大儿子) 呢? Father: Told him not to come. Father: 我叫他不用来了。 Mother: Right. So I don't get to see my son, cuase you don't want him here. Mother: 好呀!你不想他来,那我就没机会看到我儿子了! Father: He tried to kill me, Cookie. Father: 他那次想把我干掉啊,Cookie。 Mother: Hey, you know what, Lucious? I hate to break it to you, but everybody at this table, at one point, wanted you dead. Mother: 嘿,Lucious,你到底懂不懂呀?我也真不想说得这么直白,在座的每个人都曾经有想过你最好快点死。 小编推荐历史文章 (请点击蓝色字体收听) <a target="_blank" href="https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAwOTAwNzE3MQ==&mid=2247497562&idx=1&sn=a52c0b9eb2469c49753d3ea0319356d9&scene=21#wechat_redirect" textvalue="高分短语:in harm" s="" way'="" linktype="text" imgurl="" imgdata="null" tab="innerlink" data-linktype="2" wah-hotarea="click">高分短语:in harm's way ↓ ↓ ↓ |
|