十五、银翘散合麻杏石甘汤治愈风温一例 丁某,男,34岁。 初诊∶1986年3月31日。 主诉及病史∶发热、咳嗽、胸痛、咯铁锈色痰3日。症见高热不退,微恶寒,咳嗽气急,咯吐铁锈色痰,胸痛。 诊查∶苔薄黄腻,脉象滑数。体温40℃,两肺呼吸音粗糙,右肺可闻及中等水泡音。查白细胞总数18.4×/L,中性粒细胞0.85,淋巴细胞0.15。胸透提示右下肺大叶性肺炎。 辨证∶风温犯肺,肺失肃降。 治法∶辛凉解表,清热宣肺。 处方∶银花15g连翘15g薄荷3g麻黄5g杏仁10g石膏60g(先煎)黄芩10g金荞麦30g冬瓜仁12g桑白皮12g郁金10g 上方日服两剂,翌日体温稍降(39℃),恶寒消失。以清热宣肺为主,原方去薄荷、麻黄加知母10g、虎杖15g。仍日进2剂,4月2日体温降至正常,咳吐铁锈色痰基本消失。守上方继进五剂,诸症消失。复查白细胞总数8.03×/L,中性粒细胞0.56,淋巴细胞0.44,胸透示肺部炎性病灶基本吸收,病情告愈。 【按语】大叶性肺炎与中医学的风温颇为相似。主要病因是感受温热之邪。初起邪侵肺卫,继而邪热入里,深入气分,表现热壅肺气之证。病初必以凉散为原则,所谓"在卫汗之可也"。邪热入里,则以清宣为要。凉散每用银翘散、桑菊饮为主方,药如荆芥、薄荷、银花、连翘、豆豉、桔梗、芦根等。清宣以麻杏石甘汤或薄杏石甘汤为主方,其中石膏必须重用,一般可用60~120g;同时配以知母,方能提高清肺退热之能,还可适当参入清热解毒之品,诸如金荞麦、鱼腥草、虎杖等,疗效更佳。 |
|