分享

河南方言生僻字(完全版一)

 昵称32555205 2021-12-24

河南方言是中原人民在历史发展过程中逐步形成的,自唐代以来,均把天地之中“洛阳”一带的方言当做通行全国的通用语。1935年后,国家为了推广普通话,把国语统一筹备委员会改组为国语推行委员会,开始进行普通话的全面普及和推广教育工作。随后河南方言逐步被遗弃,河南城市的学生从小就学习普通话,农村的孩子也大多去城市上学,河南方言逐步淡出视线,目前90后00口的孩子大都说普通话,估计河南方言也会走其他小众方言的路子,逐渐埋没在历史长河中。

前段时间我发了一篇,《河南方言生僻字》被众多条友热捧跟帖改正添加,应条友要求,现整理归纳一下,发布如下。对于非生僻字如“怼、中、冇、嫑、甭、孬”等常见的字不再赘述。

1、“搲“【wǎ】

河南方言,用勺子(河南人叫shuo zi)或者瓢舀取的意思是“舀”、“挖”。

例如:水开了,你搲半碗米,下到锅里。

2、“敹”【liáo】

  • 河南方言常用语,“缝补,缝缀”的意思。

例如,又把衣裳挂烂了,脱下来,我给你敹几针。

3、“搊”【chōu】,河南中部这次音比较重,念chou,其他有地方念【cou】。

河南方言,从下边往上推起,“推一下”的意思。

例如:你弟上树上不去,还不赶紧把他搊上去?

4、“滗“【bì】

河南方言,意思是:用篦子挡住渣滓或泡着的东西,把液体倒出。

例如:喝药的时候,先把药渣子用篦子滗出来。

5、“嬎”【fàn】

文章图片1

河南方言,指“家禽下蛋”的意思。

例如:我家的老母鸡又嬎了一个鸡蛋。

6、孹【bo】

文章图片2

河南方言,狗猪羊牛生小动物。

例如:我家的母狗又孹了一窝小狗娃儿。

这个方言,有的地方比如周口一代,是念jiang,但查不出来这个字怎么写。

7、哕,yue,河南方言,“呕吐”的意思。这个字普通话还在用。

如,厕所的味真难闻,我一闻到就想哕。

8、攮,【nang】,意思是尖头的东西扎人。

比如,你再掉蛋(淘气),我用这个棍子攮死你。

9、擩,【ru】,意思是把手上的东西硬塞给对方。

如:我不想要,是他非得擩给我的。

10、欻,《chua》,意是猛的很快的把东西从别人那里里拿过来。

如,我不给他,他欻走的。

11、踅摸 xúe mō,找东西的意思,有一些贬义。有顺手拿的意思。

如,你又进我屋里踅摸啥了?

12、磔[zhai],河南方言,阉割动物。以前农村专门有干这个营生的,骑个洋车,车子把上挂着布条。骑着车子,吆喝着“谁磔猪”?

如,我家的猪大了,该磔了。

13、鬻[yu],粥或汤沸腾后从锅中溢出。

如,快搅搅锅,汤鬻出来了。

14、㧟[kuai],用胳膊弯挎着篮子。

如,放学后,我就㧟个荆篮下地薅草了。

15、溻(ta),河南方言,衣服被雨水或者汗水打湿了。

如,赶紧把衣服脱了,汗都溻透了。

16、蕹(weng),河南方言,用力推一下的意思。

如,你再调蛋(淘气),我把你蕹(weng)沟里去。

17、吽,读【ou 】二声,牛的河南方言。河南人说牛肉为吽肉。如,套住吽车,送你回去。

18、醭 【bu】备注:面醭,指面团最外面沾的一层白霉。例句:家里的蒸馍发醭了,不能吃了。

19.bia,贴的意思,

例如,你把这幅对联bia门上。可惜这个字拼音打不出来,只得粘贴图片。

文章图片3

20、搦 【nuo】,用两手挤出来的意思,

比如,你把把菜团搦搦,挤干。

21、熥熥,( teng)在火灰边烤。

比如,孩儿他爹,你把孩子的屎布熥熥。

22、门外“mer”,门外大街口的意思。

比如,我经常端着饭碗谷堆在门外吃饭。可惜拼音打不出来字。

文章图片4

23、吷,:jue,骂人的意思。

比如,你再吷我,我把你蕹到沟里去。

24、侹:ting,平躺着,主要是睡觉的时候说。

比如,你往里边侹侹,我快掉床了。

25、忻:xin,农村娶媳妇,或者是说媒。

比如,看你窝囊的,这么大了还没有忻来媳妇。

未完待续,希望条友添加。

附:

河南方言博大精深,言简意赅,举一个字的例子,“怼”,这个字可以代表生活中的任何动词,比如:1、我怼你一顿,“打”的意思。2、今天的饭真好吃,我怼了两碗,“吃”的意思。3、过来,怼两杯宝丰酒,“喝”的意思。4、时候不早了,再怼一遭,“犁地”的意思。5、你等着,我给你怼一布袋,代表“割草刨红薯拔萝卜装粉条倒麦子”等等农活。6、这个事,咱们怼不怼?“干或者做”的意思。7、还有怼一盘,下棋或者其他的特殊意思,等等。(这个字有的写作“㨃”,读作duǐ)

再注:为了把最常用的几个字列出来,23-24-25个字借用@似水流年伤年年的头条,再次表示感谢,其他的字都是根据条友的跟帖整理的。许多条友为了一个字的读音写法查找资料和我沟通甚至和我讨论争议,对此一并表示感谢。

再再注:至今没有查出来kou字怎么写,一般表示女孩子很厉害的意思,比如说,你看这个妮儿,真kou。这个字是我头条里讨论最多最热烈的河南方言字之一,也是很能引起河南人回忆的一个字,很是遗憾,希望万能条友能够找出这个字的写法。

我们一起加油。

(未完待续)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 全屏 打印 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多