【原】跟药王孙思邈学习选风水宝地

跟药王孙思邈学习选风水宝地

今天闲来翻阅《千金翼方》，看到药王孙思邈关于“择地”的论述，觉得蛮有意思，大家一起看看。

山林深远，固是佳境，独往则多阻，数人则喧杂。必在人野相近，心远地偏，背山临水，气候高爽，土地良沃，泉水清美，如此得十亩平坦处便可构居。若有人功可至二十亩，更不得广。广则营为关心，或似产业，尤为烦也。若得左右映带岗阜形胜最为上地。地势好，亦居者安，非他望也。

我大致翻译一下，不对的地方，读者将就一下了：

远离人烟的深山之处，景色虽然很美，独自居住的话没人气儿，多人居住的话又太闹腾，最好在闹市与郊野之间选择一地居住，既不离人间烟火，又不失安静。最好能临近山水（估计山的南面，水的北面最好，毕竟中国人讲究“山南水北谓之阳”嘛），土地肥沃，泉水甘洌清美，地势平坦，十亩左右就够了，最多不要超过二十亩，再多就劳神费力，反而受其困扰了。要是房屋左右绿树环绕，山丘和缓优美的话就再好不过了，在这样的地方住，主人也能深受其益，健健康康的。

读完后觉得药王选择的这地方真好，简直就是高端版的“农夫山泉有点田”啊。我住在北京几十平的房子里，想象着如此美的地方，忽然觉得太不现实，只能在心里给自己打气“等我老了，我要在郊区买个宅子，前院医馆，后院居住；等我老了，我要……，我要……”。我把自己想法给爱人说了下，爱人让我别做梦；哈哈，想想总不犯法啊。

择地固然重要，读书、积善也不能荒废啊。

积善之间，必有余庆。

晚安，朋友。