【原】钟振振教授陪您读古诗词（196）

小楼听雨诗刊 2022-01-02

展开全文

钟振振博士 1950年生，南京人。现任南京师范大学教授，博士生导师。古文献整理研究所所长。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授，中国韵文学会会长，全球汉诗总会副会长，中华诗词学会顾问，中央电视台“诗词大会”总顾问、《小楼听雨》诗词平台顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。

钟振振教授陪您读古诗词（196）

念奴娇·汉武巡朔方

[宋]李纲

茂陵仙客，算真是、天与雄才宏略。猎取天骄驰卫霍，如使鹰鹯驱雀。鏖战皋兰，犁庭龙碛，饮至行勋爵。中华强盛，坐令夷狄衰弱。〇追想当日巡行，勒兵十万骑，横临边朔。亲总貔貅谈笑看，黠虏心惊胆落。寄语单于，两君相见，何苦逃沙漠。英风如在，卓然千古高著。

【注释】

李纲（1083—1140），字伯纪，祖籍邵武（今属福建），迁居常州无锡（今属江苏）。宋徽宗政和二年（1112）进士。徽宗朝，累官至太常少卿。钦宗靖康元年（1126），除兵部侍郎，迁尚书左丞。领导东京保卫战，击退入侵的金兵，遂除参知政事（副宰相）。旋为谗言所中，以“主战”的罪名远谪。金兵再至，东京失守，徽钦二帝被掳。高宗即位，建炎元年（1127）召他为尚书右仆射兼中书侍郎，迁尚书左仆射兼门下侍郎（皆为宰相），不数月即为谏官劾罢。绍兴年间，曾起用为湖广宣抚使兼知潭州（今湖南长沙一带）、江西安抚置制大使兼知洪州（今江西南昌一带）。年五十八，卒。谥“忠定”。著有《梁溪集》。今存词五十余首，集名《梁溪词》。其咏史组词八首（内残一首），篇篇皆有托意，且气格沉雄，是南宋爱国词的先声。

徽宗宣和七年（1125）宋、金联合灭辽后，金人即背信弃义，南下攻宋。徽宗慌忙禅位于太子赵桓，是即钦宗。

钦宗靖康元年（1126）正月，金兵进围东京，形势十分严峻。在此关键时刻，李纲毅然挺身而出，与朝廷内部的主和派作了坚决的斗争，领导首都的爱国军民成功地进行了东京保卫战。二月，由于宋援军日增，金兵遂解围北撤。

李纲的咏史组词八首，当作于此期间。观其多咏历代帝王临敌战胜之事，可知它们是送呈御览的，旨在激励当时畏敌怯战的钦宗皇帝树立信心，鼓起勇气，支撑抗金卫国的大局。

有词以来，人们但以“小道”目之，而李纲竟用如章奏，耸动“天听”，无形中，词的政治地位“抟扶摇而上者九万里”了。

词至爱国，其体自尊。读此组词，便觉清儒挖空心思以《诗经》里的长短句体为词之源，靠虚报年龄来抬高词的身价，实在是多事。

“汉武”，汉武帝刘彻，公元前140—前87年在位。元光二年至元狩四年（前133—前119）间，曾连续发兵击匈奴。汉自高祖以来，匈奴屡屡入侵，掳掠人口财物，而汉弱，不能制，备受其患。至此，汉匈战守形势始大为改观，黄河流域广大地区经济、文化的发展得以保障。

“巡朔方”，元封元年（前110），汉武帝亲帅大军巡幸北边，至朔方郡（今内蒙古河套西北部及后套地区），威震匈奴。见《史记·匈奴列传》《汉书·武帝纪》。

“茂陵仙客”，武帝死葬茂陵（今陕西兴平东北），而生前好求仙，故称。

“天与”，天赐。与，给与。

“雄才宏略”，语本《汉书·武帝纪》赞曰：“如武帝之雄才大略……虽《诗》《书》所称，何有加焉！”宏，大。

“天骄”，匈奴单于曾自称其族为“天之骄子”。见《汉书·匈奴传》。

“驰卫霍”，驰，这里是使动用法，即使卫霍驰骋。卫，卫青，字仲卿，河东平阳（今山西临汾西南）人。本平阳公主家奴。武帝立其姊卫子夫为后，青遂贵幸，官至大将军。先后凡七次受命出击匈奴，斩首五万余。霍，霍去病，亦平阳人。卫青的外甥。先后凡六次受命出击匈奴，斩首十一万余。武帝为其建府第，去病曰：“匈奴未灭，无以家为也。”二人事迹，见《史记·卫将军骠骑列传》《汉书·卫青霍去病传》。

“使”，使唤。

“鹰鹯驱雀”，《左传·文公十八年》：“见无礼于其君者诛之，如鹰鹯之逐鸟雀也。”鹰、鹯，皆猛禽，可驯养以助人捕猎。

“鏖战”，激战。

“皋兰”，皋兰山，在今甘肃兰州。元狩二年（前121），霍去病帅万骑出陇西，过焉支山千余里，与匈奴“鏖皋兰下”，杀折兰、卢侯二王，俘浑邪王子及相国、都尉，斩首近九千级，获休屠王祭天金人。汉军亦十亡其七。见《汉书·卫青霍去病传》。

“犁庭”，用犁耕翻别人家的庭院，比喻扫荡敌境。语出《汉书·匈奴传》扬雄上书：“固已犁其庭，扫其闾。”

“龙碛”，龙沙，即白龙堆、沙漠。见《后汉书·班超传》唐李贤《注》。皆在西北塞外，匈奴境内。

“饮至”，古帝王有所征伐，行前告于宗庙。凯旋后，亦至宗庙报功，并设酒庆祝，谓之“饮至”。

“行勋爵”，传杯饮酒，论功策勋。爵，通“雀”，古代酒器，作雀形。

“夷狄”，古代对少数民族的贬称。

“勒兵”，率军。

“边朔”，北疆。朔，北方。

“总”，统领。