分享

漂流瓶英系原创:百度文库文章《英语自然拼读法基本规规则和小窍门》导读

 传递着 2022-01-03
    最近我们的公众微信号PL漂流瓶外语(微信号plwaiyu)转发了一篇文章,标题为英语自然拼读法基本规规则和小窍门》,网络上查了下,它最早出现在2012年,是由网名叫宝799的网友上传的百度文库文章,之后2014年,2015年由几个网站(包括搜狐教育、英语网等)做了部分修改,估计是进行了投稿发布。其实“天下文章一大抄”也没什么,我只是非常想知道这个“宝799”是在哪找到的这篇文章,因为“宝799”的百度ID中再没有什么关于英语的内容了。如果知道了原作者,我一定会加个关注,因为文章也给力我一些启发,至于“宝799”和其他转载的网站,我也要感谢,毕竟传播了知识,如果能尊重劳动者的成果,那就更好了。

关于这篇文章,我估计是一篇宣传推广文,架势挺大的,但知识点罗列的并不全面。辅音字母只讲了cgxy等,当然也可能我看的版本不一样。元音字母讲的也很泛 泛,元音字母组合还不错,能看出作者是有一定功底的。不足之处是双元音讲的混混乱,但我估计也是修改者删去太多内容的原因。

    有几点说明:


    1. 在讲“
有时在e或i前面,c会发/sh/音 ocean, racial, social”说的不太全面,应加上必备条件:重读因节后,且后接元音字母。

    2. 
再讲“x在单词中间时有时发/gz/音 exit, exam, exact”不准确,例如extra,expect都是发/ks/的。

    3. 
y在结尾,单词只有一个音节时y发长/i/音,y在结尾,单词有两个或以上音节时y发长/e/音”也不对,应该是“一种在单音节单词结尾,发/aɪ/,例如cry/kraɪ/, my/maɪ/。另一种是在多音节单词结尾单发/i/,例如happy, baby”。
    
    4. 关于辅音连读,文章总结了很多,也不错,虽然我没校核全面性,但作为一般了解也是很好的。只是在我的教学中,我经常忽略辅音连读的内容,一是因为 我认为没有什么理论上的意义,即我不太认同文章解释的,学习辅音连读是为了音节划分的。二是因为我认为也没有什么学习上的意义,也就是说我认为辅音连读大 部分同学可以自然习得,特意去练习反倒增加了学习压力,可能越学越不明白。所以在这部分我建议大家略过。


    5. 关于“元音的概述”,我觉得应该点个赞,文中提到的元音拼读长短音的概念我收下了,虽然内容在我们PLEP拼读课中肯定会有,但是我得承认这个思路比我的思路更直接明了,果断copy了。另外关于元音字母发长元音的几种情况“
一般来说,除了以下几种情况外,元音都发短音:1. 该元音是元音字母组合的一部分2. 该元音后面有字母3. 该元音在一个单词或重读音节的结尾4. 单词以字母e结尾5. 该元音是元音规则的特例。”我 觉得总结的也不错,除了第3条,我认为应该加上“一般”两个字,因为不是绝对的。再给大家解释下,文章提到的第5条,我认为指的是一些生僻词,例如 phonetic语音学这个词,如果第一次单独拿出来pho一定是读长元音“欧”音的,但对于两个朋友经常讨论语音学,这个词就是口语词,pho就是发短 饿音。

    6. 在讲“
cube, rule, June, mute, dune (注意元音u的长音听上去有两种,一种就是字母u的名字,另一种则类似汉语拼音u的发音,因为有些辅音与u在一起发不出字母u的音,就以汉语拼音u的音来代替,比如rule。)”这部分时,大家应该注意,其实不是用汉语u代替,而是一种语音现象叫J-Dropping,J音脱落。

    7. 在接下来讲元音字母组合部分,我认为作者的思路是挺有趣的,但并不是很准确,因为例如ie,ui这类拼读组合都不是发首字母的自己的元音。当然了作者后面也提到了有特例,但是我认为这种“特例”简直比“规律”都强大,所以不能称之为规律。


    8. 在双元音部分,作者辨析了Diphthong和digraph的区别,我认为是完全错误的。双元音Diphthong是指的音标,是指的“音”。Digraph,可以就翻译为字母组合,是指的字母,不是指“音”,是指“型”,是拼读概念。


    9. 最后的部分我只能说基本就是在瞎说了,前不着村后不着店的,我认为是被改的面目全非了,原文应该写的更好。所以这部分大家不看也罢。


作者:任一年,PL漂流瓶外语学院英语系主任,PLEP课程体系原创作者。转载请注明出处。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多