 文/俞思义 汉语有口语和书面语。口语讲究四声。旧时是平、上、去、入，现代普通话则有阴平、阳平、上声、去声。至于入声在不少方言中还保留了。四声具有音乐美。平声平到莫低昂，上声高呼猛烈强，去声分明哀远道，入声短促急收藏。平仄相调，再加上齐齿呼、开口呼、撮口呼、合口呼的变化。我们读诗词歌赋，那抑扬顿挫往往令人陶醉。李清照《声声慢·寻寻觅觅》“寻寻觅觅，凄凄惨惨戚戚……”中齐齿呼、入声韵、短促的节奏，把诗人面对国破、家亡、夫死，伤于人事的凄惨悲戚之情和盘托出。而苏东坡的词如《念奴娇·赤壁怀古》“大江东去，浪淘尽千古风流人物……”，视野开阔，气魄宏伟。全词大量地用了开口呼的词，配上入声韵脚，节奏铿锵有力，极其豪放。难怪有人说“须关西大汉、铜琵琶、铁绰板，唱'大江东去’。”杜甫的《闻官军收河南河北》除了形象地写出诗人“喜极而泣”“欣喜若狂”“急盼还乡”的激情，而用韵、对仗及欢快的节奏也加强了了欣喜若狂的情感。用的是“裳狂乡阳”开口呼的韵，高亢响亮。衬托了作者那种无比兴奋、情绪高昂的气氛。 尾联写诗人“青春作伴好还乡”的狂想，弹指之间，心已回到故乡。这一联，包涵四个地名。“巴峡”与“巫峡”，“襄阳”与“洛阳”，既各自对偶（句内对），又前后对偶，实在是工整的地名对；而 “即从”与“便下”切合，两句紧连，一气贯注，活泼灵动的流水对犹如行云飞渡。再加上“穿”、“向”的动态与两“峡”两“阳”的重复，文势、音调，迅急有如闪电，准确地表现了诗人想象的飞驰。对仗工整，节奏明快，犹如振奋人心的乐章。 从表达效果上看，汉语有丰富的同义词、近义词、反义词可供选择组句，任何细腻的情感、万物微妙的变动都可以用汉语完美地表现。 大家都知道“推敲”的 典故。贾岛写《题李凝幽居》：“闲居少邻并，草径入荒园。鸟宿池边树，僧敲月下门。”曾为推与敲用哪一个字为难。巧遇韩愈，指出用敲字好。为什么敲字好呢？夜深人静，一般都关门闭户，不可能虚掩着，让人一推就进。敲门正是出于对主人的尊重的礼貌行为。而且，月光皎洁的深夜，听到敲门的声响，有声有色。给人以美的享受。 汉字形象优美。一个字的整体布局，或让左或让右；或上小下大，或相反，必须匀称、和谐。至于汉字书法更是艺术。这是拼音文字办不到的。总之汉语汉字是非常优美的符号系统。   俞思义，1933年生，在中学教学语文21年，在高等院校教学普通逻辑等21年。从南京晓庄学院退休。 我的昵称是集义所生。六岁时读私塾，先生为我起了“集生”为“字”。这个“字”源于《公孙丑章句上》，公孙丑问孟子何谓浩然之气时，孟子所说的一段话。其中有一句是（浩然之气）“是集义所生者，非义袭而取之也。”意思是，浩然之气必须积善，做任何事都要合乎义才能生成，而不只是行一事偶合于义，便可取得的。我用“集义所生”作为昵称，也是一种纪念吧。   |
|
|
