分享

楹联创作修辞篇之十九|连珠

 莲花再生缘 2022-01-05

【句间连珠】

文章图片1

题介子推

·太原 李劲松

绵山望望望望天寒,看每岁阴云,寒食节前知雨近;

汾水悠悠悠悠我思,忆当年烈焰,思烟台上作鸦鸣。

修辞点评(蜀山剑客):绵山是介子推的殉难地,也是寒食节的来源。李劲松老师这副写介子推的联两起用了顶真(句间连珠)、复叠修辞手法,对渲染寒食节气氛及人物悲壮事迹起到了显著作用,史叹绵绵、思绪绵绵,见造境功夫。

出句:画水画山, 山水画出山水画 (郴州 凌一二)

对句

闲云闲月,月云闲共月云闲(隆回 马余青)

言文言本,本文言喜本文言(新邵 孙芬云)

香茶香果,果茶香生果茶香(新邵 杨希民)

学今学古,古今学问古今学(郴州 朱珉辉)

商中商美,美中商会美中商(长沙 大 治)

圖王圖帝,帝王圖举帝王圖(江西 肖检生)

关门关玉,玉门关上玉门关(江苏 张修顺)

关营关寨,寨营关固寨营关(广东 李崇贤)

言文言古,古文言用古文言(陕西 小 友)

思今思古,古今思之古今思(陕西 夏 琴)

学今学古,古今学贯古今学(陕西 少梁王)

亲兄亲弟,弟兄亲来弟兄亲(德国 谢志华)

联作点评(凌一二):出句是玻璃联,而且还运用了顶针、拆词等修辞手法。所谓拆词,是指在一句话中,将一个词作词用后,又作词组使用。或将一个固定的词或成语故意分离重新组句的修辞手法。山水画,简称“山水”。中国画的一种。描写山川自然景色为主体的绘画。出句末尾的“山水画”是专有名词,就是指这一种中国画。前面的“山水画”则要拆开来理解了,山水/画,“画”成了动词。因此,对句也要注意玻璃字和拆词的修辞手法。句子中要做到有玻璃字、有专有名词,而且句意通顺不拼凑方为佳构。所选对句中,真正属于专有名词的是“玉门关”,“玉门关上玉门关”的句意也特别流畅自然,“关”既可作名词,又可作动词,稍嫌不足的是“关玉”生硬了点。其次是“关营关寨,寨营关固寨营关”“言文言古,古文言用古文言”“学今学古,古今学问(贯)古今学”几句,“寨营关”“古文言”“古今学”等词语勉强可算专有名词,拆词也运用得不错。其他对句的尾三字作为专有名词稍嫌勉强。不过,有些句子或者拆词手法运用得比较到位,或者句意比较自然,各有利弊。(邹宗德)

文章图片2

【句句连珠】

题魅力三门峡

●广东 胡宗能

人爱光山色新城市;

绿映缀赤镶美镜屏。

(联都盛宴重开第50题优胜奖)

联作点评(沈菁青):顶针的运用是亮点。整联渲染三门景致,天人合一,色彩斑斓。

修辞点评(蜀山剑客):这副联采用了句句连珠法,二组尾、首字句句相连,使联作紧密有致、一气呵成,展现一副魅力三门画图。句句连珠是较能体现了对联之联的特点的修辞手法。

文章图片3

【句中联珠】

春联

·山西王永金

一对承春春有梦;

百年载福福无垠。

(联都盛宴重开第58期推出了“新形势新春联”)

修辞点评(蜀山剑客):这副春联颇具诗意,一对指对联,百年指百年国梦,这个对法有创新,但感觉牵强些。春、福二字顶真用得较有韵味。连珠句与叠字句是不同的,它们的区别在于前者可在相叠字之间断句,后者则不能。下面两副对联 一用“叠字”、一用“连珠”,应注意区分:

尺鱼跃水量量九寸零十分;

七鸭浮江数数三双多一只 。(写景趣联,叠字)

白云随鹤舞舞出霓裳羽衣;

明月逐人归归到蟾宫桂阴 。(即景联,连珠)

“量量”、“数数”之间不能“断句”.而“舞舞”、“归归”之间可 以断句,故知前一联用的是“叠字”手法,后一联用的是“连珠”手法。

文章图片4

【精典链接】

连珠:据说有这样一个故事。有一年,郑板桥任山东潍县县令。潍县遭遇大旱,很久都未下雨。有一天,突然雷声阵阵、电光闪闪、下起雨来,这下庄稼有望丰收了,于是百姓喜出望外,甚至摆起了戏台唱戏。身为县令的郑板桥也自撰自书了一副对联:

何天之休,休说不好,好歹地下了场雨,雨能润物,物阜民丰,丰产万石还嫌少;

因地之利,利大无穷,穷富地凑上俩钱,钱会通神,神要看戏,戏唱三天不算多。

这副对联一共六十个字,遣词通俗易懂,而拙中藏巧,诙谐成趣。并且独运匠心:上下联中,下一句的开头均为上一句的末尾,相邻两句上递下接,前后蝉联,读来令人拍案叫绝。这种形式的对联,就叫连珠对。

连珠,是对联的一种修辞手法,又叫顶真、顶针、联珠、蝉联等等。这种形式的对联,由于句子首尾相接,环环紧扣,给人一气呵成、生动明快之感。

各种各样的连珠对

按照对联中连珠的位置,连珠对可分为三种:一种是在句中连珠,如:无锡锡山山无锡,平湖湖水水平湖。一种是在句间连珠,如:山羊上山,山碰山羊角;水牛下水,水没水牛腰。是在上下联各断句之间使用连珠。还有一种就是句句连珠,故事中郑板桥所写的就是句句连珠,上下联分别到最后一句还在连珠。

当然了,也有同一对联里包含两种的,如:

竹担挑,挑竹担,竹担挑竹竹挑竹;

铜环锁,锁铜环,铜环锁铜铜锁铜。

并且这一副对联,虽有二十六个字,但仅仅是由6个字重复组成的,也是绝妙。

另外,连珠对常常与其他修辞手法相结合,如谐音:

天心阁,阁落鸽,鸽飞阁未飞;

水陆洲,洲停舟,舟流洲不流。

这副对联上联“天心阁”末尾的“阁”正好作了“阁落鸽”的开头,“阁落鸽”末尾的“鸽”又正好作了“鸽飞阁未飞”的开头,下联亦然。更妙的是,在这里,阁、鸽谐音,洲、舟谐音,读来抑扬顿挫、趣味盎然。

再如双关: 

据《魏源楹联辑注》记载,有一个举人喜欢抄人诗词作对联来炫耀,魏源对他不甚喜欢,有时候会暗讽举人、揭穿举人。有一天,举人指着手提的烛灯出联:油蘸蜡烛,烛内一心,心中有火。明里在说蜡烛,实际上语带双关,暗含自己对其饱含怒火。他要魏源对联,欲使其出丑。结果魏源就对道:纸糊灯笼,笼边多眼,眼里无珠。也是借说灯笼,暗暗讽刺举人。这副对联就是连珠与双关的结合。

连珠的妙用

连珠这种修辞手法古已有之,在诗歌、小说、散文、戏曲等文学体裁中都有出现。在对联中,我们可以看到,连珠主要是起到了增添语言趣味性的作用。而在别的体裁中,则体现了连珠更多的修辞妙用。

如王充《论衡》中的这段话:

人死血脉竭,竭而精气灭,灭而形体朽,朽而成灰土。何用为鬼?

就是通过连珠的修辞,一步步递进,富有逻辑顺序。

再如李白的《白云歌送刘十六归山》:

楚山秦山皆白云,白云处处长随君。长随君,君入楚山里,云亦随君渡湘水。湘水上,女萝衣,白云堪卧君早归。

这首诗“吐语如转丸珠”,连珠的使用使得不少词语重沓咏歌,读来如行云流水,声韵流转而情怀摇漾。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多