每日高考金句(20190827) It’s about two sisters-Eri,a model who either won’t or can’t stop sleeping,and Mari, a young student . 切分: 主语:it 系动词:is 表语:about two sisters 其它:破折号表示解释说明,进一步对sisters 具体化。Eri and Meri形成并列关系,由and连接; Eri 带了一个同位语 a model; Mari 带了一个同位语 a young student Who引起一个定语从句修饰model 定于从句里面用了either…or的结构,连接了两个谓语部分。 注:这篇阅读后正是利用了这个句子的复杂性,设置了一个问题: 22. Which of the following tells about Mari and Eri? A. Cosmopolitan. B. Matilda. C. After Dark. D. The Stand. 看出Eri和Mari 的并列关系,是解答这道题目的关键。 翻译:这本书是关于俩姐妹Eri和Mari的。Eri是一个模特,老不想睡醒也睡不醒,Mari是一个年青学生。(这本书是关于俩姐妹的,Eric,一个老不想睡醒也睡不醒的模特,Mari,一个年青学生。) 语块: 1.It’s about…. 是关于…… 2.either …or… 要么…..要么(跟否定动词连用:既不……也不…… 3.stop doing 停下正在做的事 |
|