 正如疑难杂症偏方多，英语学习的方法也是层出不穷，过一阵子就推出一个什么什么英语学习法，万千学子，跟风逐潮，趋之若鹜，但真正获益并提升的，却廖若星辰。 这些偏方怪方并不是完全不顶用，但大多都不过是弄个噱头使劲忽悠，吹得天花乱坠，实则花拳绣腿。某些炒作，甚至与英语学习的规律完全背道而驰。难怪一些学子跟学一段时间后大呼上当，但悔之晚矣，大把的时间精力用在其上，花费巨大，到头来却收获寥寥无几，进步微小。这类事例数不胜数，俯拾皆是。 有人发现了一点点奥妙，就声称破解了英语学习的决胜之道；有人总结了一点点并不十分正确的规律，就大呼解决了英语学习的一切难题；有人拾人牙慧，得到了一小点心得，就把自己包装成英语学习的成功人士；有人苦练了几句日常口语，就自称英语教育的权威，到处招摇撞骗…… 其实，这些人心里非常清楚，真正的英语学习诀窍只有一条。但他们故意不说破，不点明，不提及，不解释。让莘莘学子故意在云里雾里打转，在山里水里折腾。等他们看这些学子被忽悠的差不多了，就开始“割韭菜”，收银子，赚得盆满钵满，欢喜而去。 你以为他们真的是靠死记硬背学来的英语？真的是靠无数遍 机械重复学来的英语？真的是靠一技之法学来的英语？真的是靠无脑之举学来的英语？真的是靠某种秘诀学来的英语？…… 大错特错！越是吹得神乎其神的东西，越具有欺骗性，越是离开真正的诀窍更远的东西。千万人以千万个活生生的事例证明这些吹牛不上税的家伙恰恰是英语学习的毒瘤与祸根。他们就是冲着你口袋里的银子去的。除此以外，他们没有任何良善的目的。 因为，语言学习的诀窍不论是本族语还是外国语，只有一个。这个诀窍就是：应用。 这个应用指的是什么意思呢？就是把词汇、短语、语法、搭配、结构、句型等等，拿来做实际的表达。学了一个词，就用这个词来表达自己的思想与情感。学了一个语法点，就用这个语法点来表达自己的思想与情感。学了一个搭配就用这个搭配来跟自己或别人进行交际。说不上的、写不出的、听不懂的、读不清的，就是自己没有学会的。 有人把词汇表从A到Z背了无数遍，结果连一个简单的句子都写不好出来，你背的有啥意思？有人说，背了我就能读懂，你问问自己，你真的背了就能读懂了吗？我见过很多学生，见到一个句子，就是按照词汇表上的汉语解释一个一个地翻过来，结果呢，翻过来的句子听上去别扭奇怪不知所云。为什么呢？因为“词本无义，义有境生”。你连上下文的语境都没搞清楚，就直接套用词汇表的词义，怎么可能真正读懂这个句子呢？很多人在这个上面吃了亏。 因此，与其把一个单词毫无语境地读30遍50遍，不如拿这个单词来造一个句子；与其把一个句子毫无理解的情形下朗读30遍50遍，不如拿这个句子来跟同学、朋友甚至自己交流一下，或者拿这个句子来写一个简短的日记；与其把一条语法规则塞进脑子里，不如用这个规则来解析几个句子看看，不如用这个语法规则来“生成”几个句子试试…… 这就是说，要学住这个东西，你只要用、只有用，才能够真正掌握。否则，你英译汉、汉译英做了很多遍，把着词汇表记了很多遍，到头来，让你在听说读写中使用一下这个东西，你就大脑一片空白，无从着手。因为啥？因为你根本就没有掌握这个词。为啥没有能掌握住呢？因为你从来就没有在实际的语言交际中使用过这个词。 总结一下：应用是一切语言学习的诀窍。除此以外，别无它途。凡有它途，必是骗局。 |
|
|
