|
【原文】 得志猫儿胜过虎，落魄凤凰不如鸡。龙游浅水遭虾戏，虎落平阳被犬欺。【解释】 蛟龙游到了浅水，没法动弹，被虾戏弄，一旦老虎到了平原地区，没有了丛林的掩护，它自身的爆发力和突击优势就不复存在，只能被“犬”欺了。 【典故】周瑜和孔明 诸葛亮出使东吴游说吴蜀联合抗曹之事。周瑜嫉妒诸葛亮的才智，总想找借口杀他，在一次宴会上，周瑜故意对诸葛亮说：“孔明先生我吟一首诗你来对，对的出有赏，对不出以杀头问罪如何？” 诸葛亮从容笑到：“军中无戏言，请都督说。” 周瑜大喜，开口便道：“有水便是溪，无水也是奚，去掉溪边水，加鸟便是鸡。得志猫儿胜过虎，落魄凤凰不如鸡。” 诸葛亮听罢，随口便道：“有木便是棋，无木也是其，去掉棋边木，加欠便是欺。龙游浅水遭虾戏，虎落平阳被犬欺。” 周瑜听了大怒，但碍于有言在先，不便发作，便又出一句：“有手便是扭，无手便是丑，去掉扭边手，加女便是妞。隆中有女长得丑，百里难挑一个妞。” 诸葛亮听了知道这话是在嘲笑自己的夫人黄阿丑长得丑，便立即应道：“有木也是桥，无木也是乔，去掉桥边木，加女便是娇。江东吴女大小乔，曹操铜雀锁二娇。” 周瑜知道这话是在奚落自己的夫人，怒发冲冠，几次都想发作。 剑拔弩张之时，鲁肃在一边和了句：“有木也是槽，无木也是曹，去掉槽边木，加米便是糟，当今之计在破曹，龙虎相斗岂不糟！”诗罢众人一齐喝彩。 【典故】知府和知县 宋初，有个生性耿直、秉公办事的知府，因得罪权贵，遭到诬陷被朝廷罢官，他回到家乡后，拜见当地的胡知县。胡知县原是这位知府的下属，曾受过他不少的指责，此时便存心想奚落他一番，便设宴招待老上司，还请了两位当地工于诗文的文人作陪。 酒过三巡后，胡知县以主人身份提议吟诗助兴，并首先起头吟诗一首：“单奚就是奚，加水还读溪；抹去溪边水，来鸟便成鸡（“鸡”的繁体为“鶏”）。鸟儿有翅强如虎，凤凰无翅不如鸡。” 前四句是起兴，用拆字法给中心语“奚”加上不同的偏旁，分别为“溪”、“鸡”，最后两句引出本意，讥讽知府如同无翅的虎和凤凰，反不如微不足道的鸟和鸡。 知府明知对方是在嘲笑他，却也无可奈何，只好装聋作哑，苦在心中。陪客里的甲见知府啼笑皆非的尴尬相，不免引起同情之心，便有意帮他解围，接吟道： 陪客乙听了，觉得甲是狗拿耗子多管闲事，事不关己，何必自寻麻烦。于是赶紧吟诗： “单相是读相，加水还读湘；除却湘边水，加雨就成霜。各人自扫门前雪，休管他人瓦上霜。” 知府听罢甲乙二人的唱和，对乙的劝诫更感世态之炎凉，感慨万分，叹息着凑上一首：“单其读着其，加木也读棋；砍去其边木，添欠就读欺。龙游浅水遭虾戏，虎落平阳被犬欺。” 最后两句，道出了他内心的愤恨与不平。不仅语言通俗易懂、形象生动，而且寓意深刻、富有哲理。从此，便成为谚语中的名句，流传至今。 |
|
|
