 本报编译：据《国家报》消息，越来越多穿行于墨西哥城（CDMX）的货车和公共汽车配备了摄像头和其他监控技术；几乎每天，新闻节目都会报道发生在公共交通工具上的攻击事件；每天，学生、公务员、建筑工人等在连接墨西哥城和墨西哥州（Estado de México）的公交车上，满怀恐惧地通勤。 司机也未能幸免于难。45岁的塞萨尔·安东尼奥·乌加德·阿文达尼奥（César Antonio Ugalde Avendaño）是一辆可容纳40人的绿色巴士的司机，每天都在查尔科山谷（Valle del Chalco）与坎德拉里亚（Candelaria）一线行驶。在接受《国家报》采访时，他说，他每日清晨四点半准时发车，然而那些不良分子也是在此时开始活动。在他13年的司机生涯中，他遭到过12次抢劫。  诺玛·洛佩斯·阿吉拉尔（Norma López Aguilar）是一名36岁的旅行社工作人员。她每天都在墨西哥州的内萨华尔科约特尔（Nezahualcóyotl）乘坐公交车。这里是全国另一个交通热点地区。在这里生活的许多人每天很早就出发去首都墨西哥城，直到晚上才能回家。诺玛被抢劫过很多次，所以她通常会携带第二部中档手机。她对《国家报》采访人员解释道："我搭乘公共交通时，知道抢劫的可能性很大，所以我会携带一些钱和一个额外的手机。但是手机档次不能低，否则会让劫匪生气。面对突发情况时，要蹲下身子，不要与暴徒对视，也不要大喊大叫，这样他们就不会攻击你。" 墨西哥州公共交通暴力事件占全国的50%以上，大多数公共交通抢劫案发生在早上6点到9点和晚上6点到9点之间。墨西哥州州长阿尔弗雷多·德尔·马佐（Alfredo del Mazo）曾以家庭主妇的福利和遏制公共交通暴力的承诺赢得了选举。但在他任期内，他的承诺不但没有实现，相反公共交通暴力事件数量一直在增加。 （编译：Amaya）
|
|
|
