分享

他发明了一个汉字,被全国女性骂了3年,连街都不敢上,此字如今人人都在用

 fxiaog 2022-01-16

汉字是中华文化的重要组成部分,在历史的演化中人们创造了很多新的文字,也有很多文字消失在了历史的长河之中。

在民国时期,有一位北京大学的教授曾经发明了一个汉字,但这导致他被全中国的女性痛骂了三年时间,甚至一度都不敢上街。他是谁呢?又发明了什么字呢?

这名教授就是著名的刘半农,他出生于1891年5月29日,是中国新文化运动的先驱,是民国时期知名的文学家、语言学家和教育家。

1920年,刘半农赴欧洲深造,先后到过英国伦敦大学、法国巴黎大学等高等学府,并且成为了第一个获得以外国国家名义授予的、最高学衔的中国人。

在西方学习期间,刘半农看到外语当中,人们会用“he”和“she”区分男性和女性称呼的区别,但当时国内在推行白话文之后,只有“他”是第三人称代词,这个“他”不仅用来指男人,还用来指女人,甚至能够指代一切事物。

刘半农在翻译外国作品的时候,总是因此遇到困难,当外文中出现了“she”,他只能翻译为“他女”、“那女的”等说法,显得非常不通顺。

同时期的鲁迅等人在写文章时会用“伊”来指代女性,但“伊”在古代除了是个代词,还是语气助词,指代很多,容易出现混乱。

所以刘半农坚持认为一定要像英文一样,有一个专门的词来指代女性。最终他发明了“她”用来专门指代女性,并且倡议用“他”“她”“它”来分别指代男性、女性和动物。

但没想到的是,刘半农的举动被一些女性主义者误解为对于女性的不尊重。

这些女性认为男性可以继续使用“他”,而女性只能另外创造一个字,并且“她”字当中去掉了“人”字旁,这说明刘半农不把女性当人看,是对女性人格的侮辱。

诸如此类的谩骂还有很多,足足持续了三年的时间,在这三年中,刘半农甚至都不敢上街,生怕被那些反对者认出,然后当街辱骂他。

但即使如此,刘半农还是坚持一定要把这两个字给区分开,这是为后世用字起到了良好作用。如今我们也看到了,这个字确实是生活中不可或缺的,凡是有文字的地方,一定会将“他”与“她”区分开,这都要感谢刘半农教授。

可惜的是,一代文学大家刘半农,1934年在西北地区调查方言情况时,不幸染病去世,年仅44岁。虽然他的生命只有44岁,但是他创造的文字标准至今依旧在使用,为后来人提供了数不尽的便利。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多