释文 :子曰:“射有似乎君子,失诸正鹄,反求诸其身。“” 【原文】 “在上位,不陵下;在下位,不援上。正己而不求于人,则无怨。上不怨天,下不尤人。故君子居易以俟命,小人行险以徼幸。子曰:’射有似乎君子,失诸正鹄,反求诸其身。’”(第十四章) 【译文】 处于高位,不欺侮在低位的人;处于低位,不巴结在高位的人。端正自己的品行而不苛求别人,这样就不会有什么抱怨了。上不怨恨天,下不责怪人。因此君子安分守己,等待天命的安排,小人却铤而走险,妄图获得不应得的好处。孔子说:“君子立身处世就像射箭一样,射不中,不怪靶子不正,只怪自己箭术不行。” 【呓语】 这里告诉我们几层意思,一是人不论处于何种地位,都应该不卑不亢、不欺下媚上,人格的独立完善,在于能把自己这上与下的位置摆好。二是任何人都祈求完美的生命,但如何获得体现的却是人品。对富贵与贫贱的取舍,是君子与小人的分界点。君子处穷仍然固守道义,小人则不择手段,为所欲为。三是人生不可能一帆风顺,有得意之日,就会有逆境之时;有竞争,就必然有胜败。如何正确面对,同样体会一个人的境界和修养,君子是“反求诸其身”。 |
|
来自: 情缘半岛 > 《四书--《中庸》领悟集03》