这篇小古文很简单,学生一读就懂。
第一次自己阅读,第二次齐读。
读至可以大致背诵时,理解意思。主要是注意“汝”“吾”的意思。
“汝”是“你”的意思 ,古文中“你”还可以用“若”“尔”“女”“乃”等来表达。
“吾”是“我”的意思,古文中“我”还可以用“予”“余”“愚”“某”等来表达。
表达自己根据身份的不同,对自己的称呼还有多种用语,比如“朕”“孤”“民女”“小生”等,这个可以在角色模拟时使用。
那么第三人称的他可以怎么表示呢?上古汉语没有真正的第三人称代词,一般情况下第三人称用指示代词彼、之、其来兼指。 古文称朋友:朋、友、徒、知己。
学会了”你我他“在文言文中的用语后,就可以几人一起对小古文针对人称、地点的进行改写,并根据改写的内容进行表演:
春日,吾与几友至青草地放风筝。友前行,吾后行,随风而走。
广场上,放风筝。汝前行,吾与友后行。
溪水边,放风筝。一前行,一后行,一东行,一西行。甚欢。
……
最后朗读时,可以换成自己喜欢的活动、地点等。
夸父追日
夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。
译文:
夸父与太阳竞跑,一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黄河喝水、渭水喝水;黄河、渭水的水不够,夸父就去北方喝大湖的水。还没赶到大湖,就半路渴死了。夸父抛弃他的手杖,他的手杖化成了桃林。
这个故事学生都很熟悉,阅读时能够说出大致情节即可。读后可以让学生把这个故事分成自己喜欢的场景画下来,比如:夸父追赶太阳、夸父在河边喝水、夸父倒地而亡、桃花盛开。
也可以穿越时空,与夸父进行来个超时空的对话,划分成几个场景与《夸父逐日》进行比较。