|
唐诗宋词古诗词唐诗宋词查询，古诗词分享！ 《大寒》 【宋】陆游
 ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词  译文 只是可惜了高高的切云冠；局促在此，居室狭小，仅容两膝。 “我”年事已高，已经“挂冠”“悬车”，可以致仕退休了；“我”的车架，也久久没有大声叱喝出门了。 手持拂麈，取出一卷书；相对它们，一对就是一整天。 容膝:仅容两膝形容居室狭小。 适:切合。 驭:马；车驾。 拂麈（zhǔ）:用麈尾做的拂尘。麈，俗称“四不像”，古人常用它的尾巴绑在一条细长的木棍上作为一种类似马尾松的驱虫、掸尘工具，名叫“麈尾”。 这是宋代诗人陆游的一首大寒诗。 大寒时节，积雪尚未消融；天气严寒，关闭门户，不能外出。这是写“大寒之天气”。大寒这一天，积雪尚未消融，外面依旧寒风凛冽，寒冷异常。这么寒冷的天气，只能闭户御寒，出门只觉寒气逼人。《黄帝内经》说:“冬三月，此谓闭藏。”去寒就温，无泄皮肤，闭户御寒，此乃养藏之道也。当然，陆游肯定不是从养生角度说的，而是从他清贫守静的角度而言的。 只是可惜了高高的切云冠；局促在此，居室狭小，仅容两膝。这是写“抱负无法实现”。苏轼在《复次溽字韵记龙井之游》中云：“便投切云冠，予幼好奇服。”切云冠，在这里表面上是指一种帽子，实际上则涉及到“挂冠”致仕这一层面。在古代，退休称为“悬车”。在《晋书‧卷四十五‧刘毅传》上载：“昔郑武公年过八十，入为周司徒，虽过悬车之年，必有可用。”唐代诗人白居易就曾写了《秦中吟十首‧不致仕》:挂冠顾翠緌，悬车惜朱轮。“挂冠”“悬车”，就是到了七十岁，而致仕退休之意。  难道陆游心甘情愿退休在家吗？不，他的理想，他的抱负，在于存宋，在于收复中原，在于进取。“挂冠”“悬车”，本不是陆游心里所想。那么早就“挂冠”，实在心有不甘。房屋虽小，清贫终生，这些本不算什么，但心中的“北伐之志”尚未完成，实有不甘啊。 “我”年事已高，已经“挂冠”“悬车”，可以致仕退休了；“我”的车架，也久久没有大声叱喝出门了。这是写“致仕之不甘”。实际上，这是一种自嘲。陆游其实并没有到退休的年龄，只是朝廷让他提前退休而已。这里是正话反说，怀才不遇，壮志难酬的满腔悲愤，跃然纸上。 手持拂麈，取出一卷书；相对它们，一对就是一整天。这是写“岁月之虚度”。蛰居村屋，难道只为了当一个书生吗？不是的，“我”有着更伟大的抱负与情怀，“我”可以为国家多出点力，但“我”不愿意就这样老去。“相对辄终日”，只是一种无奈罢了，只留下一声叹息罢了。 “年高须告老，名遂合退身。”陆游既非“年高”，也非“名遂”，大寒之于诗人，不仅仅是身外之寒，更是报国无门的内心之寒。但愿大寒时节，每个人都能顺遂自己的心意，对未来充满希望与信心，努力拼搏，遇见最美的自己。 作者：严勇，文学硕士。中宣部学习平台“每日鉴赏”专栏作家。中华诗词协会会员，江苏省作家协会会员，全国青年作家班第三期学员。已出版文史集《泰州史话：运盐河边的城市》，散文集《读书旅行》、随笔集《风韵泰州》。发表文章五百余篇。现为报社编辑。唐诗宋词古诗词(tcgsc8)专栏作家。 猜你喜欢 |
|
|
