编辑回复作者的邮件 来稿更像是一篇文论,引用的内容比较多,注释也多。大多数引用的内容,可以用你的文字来表达——你读识的、你文中的里尔克才是这种文体的尊严,不是依靠资料。写得还好,但是真不适合敝刊的“散文”栏目,请您另投。 欢迎有合适的作品再寄来,谢谢! 认真读完来稿的原因是:文中有写诗人的气息和情怀;几乎没有病句(多的是断句不当和标点错误),也很少出现错别字——这在来稿中已然很少见。 来稿虚的内容太多,比如第二段的“不记得……或许没有……哦,当然,如果可以的话……那么,在此之前……事实上……即便如此……”这类词汇的表达本身就生硬、乏味,内容也缺乏可以生根的土壤。它们贯穿着全文,应避免,要使句子有生气。比如第二节的“有一天,是三月二十六里,是四月二十六里,还是五月二十六日?好像就是昨天,不,不,没有那么久。我记忆并不坏,也不能太差,应该是刚才,离现在我站在柳树下并没有过去多长时间。” 读者不会有耐心听你梦幻一样碎嘴絮叨,类似内容在文中也不少。比如断句,断得好是一种味道,断不好就是学生腔。写诗的人有个通病,把诗歌的换行断句应用于其他文体。比如一个句子中的无数个“我”……问题很多。另外,散文的虚,不是纯虚构,它应落实在事物真实之上的虚。比如撕掉女同学的纸条,产生了相应的现实中看不到的个人情思或精神反应,但不应该是整段整段的个人幻觉、臆想……虚幻本身也要服务于人事,不是想到什么就写什么。 以上只是说了个人的看法,可能你完全不这么认为。作者总有自己的写作习惯和相应的自信。希望你不会因此生气。 这个稿子你另外处理吧。期待有新的好作品再寄来。 来稿已细读,说一点个人的想法:我喜欢你写的评述性文字,它们会很受文化类周刊、报纸文艺版的欢迎。投稿文学杂志散文随笔栏目的稿子,可能要放弃一些习惯性表达方式,比如新闻稿件式的表达口气,尽可能少一些引用、引述,不使用肯定句式,多一些作者个人的认知和性情表达。这两篇稿子我可能会删改一些,然后送审。双月刊周期会比较长。如有不同想法,请随时吩咐。 ……小说的主要目的不是讲故事;一个人活着的意义也不是为了吃饭睡觉、买车买房养孩子——这些只是活着的一部分过程。×××(小说主人公)的最后自杀,几乎没有价值;现实中的确这类绝望的事不少,但小说不容许这么平面的、没有价值的过程。通常来说,作者越是关注故事,小说就写得越狭隘;故事是过程,不是目标。即便是讲一个精彩的故事,也要讲得有水平,有价值,毕竟杂志社要为你的故事支付高稿酬。小说有它的肉身(故事)、骨骼(框架)、形象(句子和叙述能力),以及语言产生的精神面貌和小说之“道”等,它可以有传奇性、戏剧性,也可以把平平淡淡的人事点化得金光闪闪。小说是精神产物,非物质,没有既定的路线和式样,它的可能性决定于作者的大脑。 原谅我说这么多。对于表达能力不错的作者,总是觉得比较遗憾。 小说的结尾还是不满意,效果没出来;就如一道菜上桌后,色香俱备,可惜味道淡了一点。“某某的天空”不止这些,这个短篇能容纳的现实可能够了,不够的是她的精神“天空”。小说我先送审,有结果再联系你。期待写出更好的作品。
感谢你信任《野草》小刊! 来稿《理想的××》写得并不理想,它与上一篇来稿的问题相同:文字太专注于现实,像白开水;如同一块上好的面料,不讲求款式、做工之类,甚至不熨烫,连边缝也不收,你只是简单给裁缝了一下——这样的衣服如何穿得出去。时间是一寸一寸有序延伸的,写作是需要设计和取舍的,不是流水账。不要被流行的写实性带偏,文学作品首先要有文学性。 散文来稿太多,百分之八十以上是记录生活,写过去的乡村生活、植物、农事、节气之类(百年前的文人也这样写),那些公共的认知,几乎看不到现代的“人”和散文的现代性。打开一个个邮件就能看到一个个穿着斜襟蓝布衫的前朝遗老。好不容易等来篇写个体的人的作品,可惜写法上还是被传染了。散文写作没有对错,只有深浅和高低。当你有一种强烈的“独立”“与众不同”意识时,才会对自己的文字有觉悟。想想看,一千年前某些“大逆不道”或“反人类”的行为,现在成了日常,甚至是所谓的正能量。想想看。 现代主义散文写作,相当于一种精神裸奔。要把你的个体认知暴露出来,不能全裸,否则就不值钱了。现代散文的精神要义之一是无形,说的全是作者本人的事和理、情和识,又要有某种不在场的语言表现;就像佛教徒看不到佛祖和观音,但相信他们无处不在。就这点来说,散文作家差不多要向时迁、向盗窃案犯学习——连专业的案犯都有高级的设备和技术,难道写散文就不需要技术吗。 我没有否定你的写作意思,不然就不会说这些了。首先,你的文句没大问题,表达也流畅;其次,表达意识比较清晰,经历也丰富(这点我很羡慕)。另外,不要受骗于小编的嘴上功夫,应该多投其他杂志(按现在的行情,这篇被他刊采用的可能性很大)。有满意的稿子随时欢迎邮来。 |
|
来自: 明日大雪飘 > 《书,评论,回忆.人物》