当拿到《给孩子读诗》(果麦编)这本书时,就有一种“我念一首诗,给你听!”的冲动, 这首诗,可以是古诗,也可是唐诗,又可以是宋词,亦或者是当代诗集...... 每当你依偎在我的怀抱里,我的小宝贝儿 我们一起读首诗,感受诗中的意境。 它的美,要我们用心去感受,跟着简短的文字,飞进诗词里。 诗中的意境,可以写的是你,也可以写的是我, 每个人在不同的时间,不同的地方,理解的意思都可能不同, 因为我们,可以把诗赋予我们生活中的每个阶段,每个生活场景里。 希望我们每个人都能爱上阅读,更爱上读诗, 感受诗中的每一个美好的瞬间,以及每一个动人的故事。 希望每个孩子都能跟着古诗词,畅游在我们神秘的世界里, 可以脑洞大开,探索未知的世界; 也可以跟着诗词,感受古人的喜怒哀乐; 此情此景,都可变成自己的,也都可以看成是别人的; 无论怎样,这些对于我们来说,都是美好的。 与美好相伴,与诗词为友, 让我们一起感受诗词的魅力吧! 竖起耳朵,请听------- 不如让我 念着夏天 写下蜂鸟的名字 将它装进信封 下山投寄 你展信时 便会忆起 忆起那段时日 还有我是多么 多么地 爱你 —— 【美国】雷蒙德.卡佛 | 段冶 译 大地的诗啊永远不会死: 当骄阳炎炎使百鸟昏晕, 躲进了树荫,却有个声音 在草地边、树篱间飘荡不止; 那是蝈蝈在领唱,在奢华的夏日 它的欢乐永远消耗不尽, 因为如果它唱得疲倦过分, 就在草叶下享受片刻的闲适。 在寂寞的冬夜里,当霜雪 织出一片寂静,路边的蛐蛐 尖声吟唱,歌声随着温度上升, 使人在睡意朦胧中恍惚听得 绿草如茵的山坡上蝈蝈的歌曲。 -----【英国】约翰.济慈 | 飞白 译 |
|