叶嘉莹｜“民国第一奇女子”吕碧城：慧剑词心

最近，活字文化出版叶嘉莹先生新作《兴于微言》，独特视角，洞见小词之中的隐忍持守与家国抱负。

这本小书中尤为让人惊喜的，是除了可以看到叶先生对苏轼、辛弃疾、张惠言等人的词作解读之外，还可以看到她对吕碧城、秋瑾、沈祖棻等女性词人及其作品的讲解。 

吕碧城，人称“民国第一才女”，也是中国新闻史上第一位女编辑，她率先在报纸上用诗文倡导女性权利，颇受当时政文两界名流关注，“鉴湖女侠”秋瑾正是因为读到她的诗文，而开始与她的交游，至今被后世传为佳话。 

在《兴于微言》中，叶嘉莹先生讲解了五首吕碧城的词作，包括《清平乐· 落花》、 《祝英台近》(缒银瓶)、《浣溪沙》(不遇天人不目成)、《蝶恋花》(彗尾腾光明月缺)、《蝶恋花》(为问闲愁抛尽否)和《临江仙》(空记藐孤家难日)。

今天，活字君与书友们分享《吕碧城：五首词作中所折射的独立之志》中的一篇评赏。

吕碧城：

五首词作中所折射的独立之志

—

叶嘉莹 文

本文首发于“给孩子”ID：tochildren

近代知名报人英敛之

秋瑾

吕碧城手迹

我们看她的一首词：

清平乐·落花

大千尘世，总是消魂地。粉怨香愁无限意，吹得满空红泪。    临风犹弄娉婷，回看能不关情。愿诵楞严一卷，忏渠籓溷飘零。

吕碧城的词写得很好，她真是一个有才华而且学识也非常丰富的女词人，不但用字用得很好，而且她的意思是隐含在里边的。

她说“大千尘世，总是消魂地”，佛教说的大千世界，我们世间的种种喜怒哀乐、悲欢离合的万象，莫不使人魂消肠断。哪个人没有经历过生离，哪个人没有经历过死别，哪个人没有生死，哪个人没有别离，所以“大千尘世，总是消魂地”。

“粉怨香愁无限意”，那“粉”和“香”都是世间最芬芳最美好的，以人来说，哪个美丽的女子是不施香不敷粉的；以花来说，花上的花粉还有花的馨香，多么珍贵美好，而哪一朵花不飘零，“粉怨香愁无限意”，所以对花来说，花上有多少花粉，花上有多少芳香，那都是“粉怨香愁”，你当时对这个花有这么多的感情，现在“吹得满空红泪”。

我曾经居住过的温哥华市每年的春天那么多的花树，你眼看她含苞，眼看她怒放，也眼看她飘零，那真是“吹得满空红泪”。杜甫说“一片花飞减却春，风飘万点正愁人”，“一片花飞”就减却了春天的美好，何况现在已经是“风飘万点”“满空红泪”了呢？张炎的词也说“杨花点点是春心，替风前万花吹泪”，那细小的花瓣，从空中飞下来，就好像一个一个的泪点，而且都是红色的泪点，所以“吹得满空红泪”。

可是“临风犹弄娉婷”，就算这个花落了，花在被风吹下来的那一霎那，她也还要表现自己的美好。冯延巳曾经也写过一首词，“梅落繁枝千万片，犹自多情，学雪随风转”，他说花到临落的时候，也还要舞出一个美丽的姿态来。所以“临风犹弄娉婷”，当花在风前飘落的时候，她在风中都要舞弄出一个娉婷美丽的姿态，“回看能不关情”，你回头一看，这么美好的花转眼就飘零了，你怎么能够不动情呢。

吕碧城说我就“愿诵楞严一卷”，花是如此的，人何尝不是如此的呢？所以她说我现在真是只有皈依佛门，把所有人世间这些悲欢离合的痛苦都放下，“愿诵楞严一卷”，我不但为人忏悔，还为花忏悔。为花忏悔什么？

“忏渠籓溷飘零”。我为那个花忏悔，因为花自己不知道忏悔，花落下来落到哪里去了？有的就落在篱笆边上了，是籓；有的就落在厕所里了，是溷。我以前讲过晚清陈宝琛的《落花》诗，“燕衔鱼喋能相厚，泥污苔遮各有由”，花都是要落的，落到哪里你不知道，也许是“流水落花春去也”，“流水落花”其实是不错的，如果落到那些污秽的地方呢？“忏渠籓溷飘零”，每一个人的命运，每一朵花的飘零，都是不一样的。所以她《清平乐》这一首小词，虽题目写的是“落花”，但是包含了很多人生的悲慨和宗教的哲理在里边。

题图：《丁丁画报》中的吕碧城

相关推荐

《兴于微言：小词中的士人修养》

叶嘉莹 著 “中华文化新读”丛书 四川人民出版社 2021

小词，本是宴乐助兴之作，却因士大夫在创作时无意或有意地带入家国之思，使其精神内涵呈现丰富层次，形成幽微深曲的美感特质。从两宋之苏东坡、辛稼轩，至清之张惠言、陈曾寿，再到民国之吕碧城、沈祖棻，叶先生在本书中透过一首首经典词作，将传统读书人于小词中折射出的隐忍持守、家国抱负尽数展现，极佳诠释了“兴于微言”的词之特质，以及潜藏其中的士人修养。

END

活字文化

成就有生命力的思想