分享

欣赏-唐-李白-【下终南山过斛斯山人宿置酒】

 溱湖之恋 2022-01-29

【作者】

早年天才、辞亲远游蹉跎岁月、献赋谋仕、供奉翰林、安史入幕、赋歌而终。

乾元二年(759年),朝廷因关中遭遇大旱,宣布大赦,规定死者从流,流以下完全赦免。李白经过长期的辗转流离,终于获得了自由。他随即顺着长江疾驶而下,而那首著名的《早发白帝城》最能反映他当时的心情。到了江夏,由于老友良宰正在当地做太守,李白便逗留了一阵。乾元二年,李白应友人之邀,再次与被谪贬的贾至泛舟赏月于洞庭之上,发思古之幽情,赋诗抒怀。不久,又回到宣城、金陵旧游之地。差不多有两年的时间,他往来于两地之间,仍然依人为生。

上元二年(761年),已六十出头的李白因病返回金陵。在金陵,他的生活相当窘迫,不得已只好投奔了在当涂做县令的族叔李阳冰。

上元三年(762年),李白病重,在病榻上把手稿交给了李阳冰,赋《临终歌》后去世。

关于李白之死,历来众说纷纭,莫衷一是。总体可以概括为三种死法:其一是醉死,其二是病死,其三是溺死。第一种死法见诸《旧唐书》,说李白“以饮酒过度,醉死于宣城”;第二种死法亦见诸其他正史或专家学者的考证之说。说当李光弼东镇临淮时,李白不顾61岁的高龄,闻讯前往请缨杀敌,希望在垂暮之年,为挽救国家危亡尽力,因病中途返回,次年病死于当涂县令、唐代最有名的篆书家李阳冰处;而第三种死法则多见诸民间传说,极富浪漫色彩,说李白在当涂的江上饮酒,因醉跳入水中捉月而溺死,与诗人性格非常吻合。但是不管哪一种死法,都因参与永王李璘谋反作乱有着直接的关系。因为李白流放夜郎,遇赦得还后不久,就结束了他传奇而坎坷的一生,这是一个不争的事实。

溱湖之恋图书馆

 

【原文】

暮从碧山下,山月随人归。
却顾所来径,苍苍横翠微。
相携及田家,童稚开荆扉。
绿竹入幽径,青萝拂行衣。
欢言得所憩,美酒聊共挥。
长歌吟松风,曲尽河星稀。
我醉君复乐,陶然共忘机。


【译文解析】

碧山指终南山。意思是傍晚,夕阳从终南山上下去了,山间明月好像随着行人归去。回头遥望来时走的山间小路,山林一片青翠,苍苍茫茫,繁茂而幽深。山月多情,山色旖旎,令诗人迷恋。

与斛斯人路上相遇,相携去他家的路上所见。田家:农家,即斛斯山人家。荆扉:柴门。青萝:藤蔓。行衣:行人的衣服。这四句的意思是,去终南山的路上,遇到斛斯山人,并相携到他家,他家孩童急忙出来打开柴门迎接我们。走进他家,走进竹林,穿过幽静小路,青萝枝叶缠绕,轻轻地拂着我们的衣裳。农家清幽,令诗人陶醉。

两人饮酒交欢,陶然忘机的情景。憩:休息。挥:把盏,举杯。意思是到了斛斯山人家里,与斛斯山人欢言笑谈,得到放松休息,两人举杯畅饮美酒,放声高歌风入松的曲调,一直歌饮到银河西沉,星星稀少。诗人喝醉酒了,主人非常高兴,一起欢乐畅谈,忘记世俗尘事,忘记心机。太白山水诗,洒脱自在,神情飞扬,英气中亦带仙气,令人羡慕神往。

【欣赏】这是唐代伟大诗李白的一首五言古诗。此诗以农家、饮酒为题,语言质朴淳厚,风格自然真率,深受后人喜爱。终南山:指南山,秦岭主峰之一,唐时诗人士子多隐居于此。过:经过拜访。斛斯:姓。山人:指隐士。宿:留宿。置酒:喝酒,对酌。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多