分享

李白为日本人写的一首诗,因误传噩耗而作,背后是唐朝辉煌的见证

 读书狗子 2022-02-04
每天诗词猎奇




在唐代的长安,不仅生活着上百万的汉族人,还居住着许多的外国人。这些来自高丽、越南、日本、阿拉伯地区的外国人,和汉族人民一起,生活在这座繁华的城市中。

当时,远在东海之外的日本,正进行着一项叫做“大化革新”的改革运动。当时的日本天皇,为了学习先进的唐朝文化,派出了大批的遣唐使和留学生。他们中的不少人来到中国后,专心学习中国文化,有的甚至还通过了科举考试,在唐朝担任了官职。有一个叫阿倍仲麻吕的,就是这些日本留学生中的佼佼者。

阿倍仲麻吕来到中国后,起了个汉名,叫晁衡,后来到了长安,进入国子监太学读书。他成绩优异,太学毕业后参加科试,一举考中进士。之后,晁衡凭借着他的勤勉和学识,一路高升,到了唐肃宗的时候,担任了左散骑常侍兼安南都护这一正三品下的官职。

晁衡的汉诗写得也很好,所以他在中国的时候,还结识了一大批汉族读书人,其中,就有像李白、王维这样当时著名的诗人。

到了天宝十二载(753)的时候,晁衡十分思念故乡,就向朋友们一一辞别,要随遣唐使回去。在送别的酒席上,李白拍着晁衡的肩膀说:“你这次去,没过多久就会回来,我就不写诗送你了。等你回到长安,我们再去酒楼,好好地喝上三百杯!”

晁衡离去不久,一个噩耗传来:他所乘坐的海船,遇到了海上的大风暴,船被风浪打成了碎片,全船的人都遇难了。

远在长安的李白得知这个消息,不由得痛哭起来,想到不久前和晁衡分别时的痛饮之约,李白挥泪写下了一首《哭晁卿衡》,表达自己对晁衡的思念:

"

哭晁卿衡

唐·李白

日本晁卿辞帝都,

征帆一片绕蓬壶。

明月不归沉碧海,

白云愁色满苍梧。

"

可是,奇迹般地,晁衡竟然死里逃生。他抱住一片船板,随风浪漂到了岸边,被当地的渔民救了。

等晁衡九死一生回到长安后,早有人把他归来的消息报告给了李白。李白一听,一个随从都没来得及带,就飞奔到了晁衡的府第中。他不等门房通报,一直闯入堂上,紧紧地握住了晁衡的手:“晁兄,我还以为今世再也见不到你了!”

望着李白激动的面容,晁衡也感动得流下了泪水。

李白便把自己哭晁衡的诗念给他听,又说:“可笑我那时候以为你真的遇了难,伤心得很,写了这诗来悼念你。我想虽然去不了海边,但天下的河水都是要流到海里去的,所以,我还到渭水边往河里倒了酒祭奠你呢。”

晁衡握着李白的手,百感交集:“青莲(李白号青莲居士),我虽没有你那样的诗才,但也有一首诗要送给你。”于是,他把自己写的诗念给李白听。

李白这首《哭晁卿衡》,和晁衡答谢李白的诗篇一起,成为唐代时期日本学习先进唐文化的重要见证。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多