春节假期终于来了，接下来的七天里，大家都可以好好放松一下。下午在回家的路上，心情非常愉悦，每年春节假期开始时，心情是最好的，总会在心里默默地念叨：休息休息再工作。我一直记得这是苏芮的一首歌的名字，直到某年春节假期开始时，想去听这首《休息休息再工作》，却“意外”地发现这首歌名和我记忆中的不一样，原来歌名叫《休息工作再工作》。
“休息休息再工作”与“休息工作再工作”，在表达的意思上完全不一样，相信各位都可以感受到。1987年，苏芮发行了粤语专辑《休息·工作·再工作...》，主打歌就是这首由林敏骢创作的《休息工作再工作》，专辑中汇集了当时香港流行乐坛的精英们，为她联手打造：郭小霖、林敏骢、林敏怡、鲍比达、徐日勤、林振强、潘源良、潘伟源等。毕竟，要在香港流行乐坛有所发展的，这样的方式更容易被歌迷接受且拉近与他们之间的距离。
“休息工作再工作 休息工作再工作 恋爱分开再恋爱 恋爱分开再恋爱……”，这样的歌词相信在当时一定说出了很多听歌人的心情，当然，这些“听歌人”更多的身份是社会上的“打工人”，在钢筋水泥的森林中，日复一日地忙碌地工作着。在上世纪80年代的香港，这首歌唱的就是都市生活忙碌与彷徨的人们。看过报道，苏芮本人也是很喜欢这首歌，觉得唱出了她的心声，毕竟以她当时在流行乐坛的地位，生活中的大部分状态肯定是“工作再工作”。创作者林敏骢在个人的专辑《自你去后》中也演唱了这首《休息工作再工作》，在工作20年以后再听这首歌，歌词虽然略感直白，但依然有感动人的力量在，对于这样的歌词也体会更深：人生只不过如此，休息工作再工作。
其实在网络平台上，这首歌有时候会被误写成《工作休息再工作》，两个词的顺序不同，表达的意思又不一样了，不过这样的顺序似乎更加劳逸结合，也说出了很多人的心声啊。查了一下发现，原来这样的“误会”出自华纳唱片发行的一套苏芮的《时代全经典》专辑，歌名就直接“变”成了《工作休息再工作》，以至于后来再华纳唱片的官方微博上，还是延续了这种说法，下图是去年“五一劳动节”那天发的微博。
说了这么多，是不是感觉有点被绕晕了：休息休息再工作——休息工作再工作——工作休息再工作。不管怎样，希望各位朋友在春节假期里好好休息，享受一下难得的悠闲，有空的话，多听听喜欢的唱片吧。
