分享

【老王文史随笔】​睿智抒情的诗歌小说 ——名画上的希伯来文学(5)

 紫雨轩书院2017 2022-02-10

睿智抒情的诗歌小说——名画上的希伯来文学(5)

诗歌是希伯来文学中产生较早而又经久不衰的重要文体,它分为哲理诗和抒情诗两大类。

希伯来的哲理诗也称智慧文学。它包括格言、谚语、寓言、谜语等内容,是希伯来的智者、先知、祭司们的思想和智慧的结晶。

《圣经》中的《箴言》、《传道书》、《约伯记》和《诗篇》一部分,《次经》中的《所罗门的智慧》和《便西拉的智慧》,《伪经》中的《马卡比传四书》、《祖宗的话》和《阿希加尔记》,以及《死海古卷》中的《诱惑人的娼妓》等,是希伯来智慧文学的主要作品。其中,韵散杂糅的《传道书》和长篇哲理诗剧《约伯记》为两大杰作。前者与中国古代老子的《道德经》并称中西哲理长诗双璧,后者可与古希腊埃斯库罗斯的《被缚的普罗米修斯》相媲美。

多尔《所罗门箴言》

《所罗门传道书》插图

列宾《约伯与朋友们》

拉图尔《约伯被妻子嘲讽》

佚名《约伯与女儿们》

佚名《大卫引领约柜载歌载舞》

让·德布雷《弹竖琴的大卫》

希伯来的抒情诗以人生和宗教为主题。其格律主要是并行体,有双行、三行、四行和五行的;四行的并行体多由两个对句构成,五行的并行体多为三二句或二三句结构。希伯来诗歌一大特点是头韵,即所谓“贯顶法”:用希伯来的22个字母依次作为每一节诗的第一个字母。

《圣经》中的《诗篇》是希伯来第一部抒情诗歌总集,共收录了150首表现民众喜怒哀乐的抒情诗;《耶利米哀歌》由5首哀歌体的抒情诗组成,是希伯来民族沦亡后充满爱国情调的悲吟;《雅歌》则是一部完整的以爱情自由为主题的田园牧歌式诗剧,标志着希伯来抒情诗发展的顶峰。

朱利叶斯·卡洛斯菲尔德《耶利米哀歌》

阿尔伯特·摩尔《舒拉米特》

小说是希伯来最晚出现的文学样式,产生于公元前3世纪,成熟于公元前后,后因民族沦亡而未能得到充分发展。

《圣经》中的《路得记》、《以斯帖记》、《约拿书》,《次经》中的《托比传》、《犹滴传》、《苏撒娜的历史》,《伪经》中的《阿希加尔的故事》和《马卡比传三书》,是希伯来小说的主要作品。其特点是篇幅较短,风格简洁,结构巧妙,情节发展较快,重复的笔法运用较多,并富于教诲意义,寓教于乐。

希伯来圣经文学是人类文化史上的奇葩。它借助于基督教和伊斯兰教的广泛传播,对中世纪以来西方文学和东方文学的发展都产生了不可磨灭的影响。

朱利叶斯·卡洛斯菲尔德《路得在波阿斯》

让·利文斯《以斯帖的筵席》

皮耶特·拉斯特曼《约拿与鲸鱼》

威廉·布格罗《托比告别父亲》

卡拉瓦乔《犹滴砍下赫罗弗尼斯头颅》

鲁本斯《马卡比凯旋》

作者简介:少如,1982年毕业于华东师大历史系,以世界文化史为趣。当过老师,做过编辑,办过公司,开过书店,所创《一课一练》大型丛书风靡上海滩。现定居于温哥华,以旅游、集邮、看球为乐。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多