【原】牛起鼠落，新冠疫苗全民免费 | COVID-19 vaccine will be free for the public

再见2020，你好2021。

Say bye to 2020, hello 2021.

All my friends, happy new year, RedK祝大家健康喜乐！

2020 年新冠病毒这个话题，可以说是世界性的，尽管我国取得了阶段性的胜利，但零散出现的本地确诊病例却依然让人忧心忡忡。放眼世界，美国确诊病例早已破千万，英国的变种病毒已经传播到世界各地，而且每日新增病例世界范围内持续增长，到底要多久才能彻底摆脱新冠的威胁，全世界任何一个地方都尚无定论。

2020年，好像每个人都过得不太好的样子，anyway，我们来到2021了。

2021到来，希望疫苗真的可以彻底对抗新冠，全世界范围都在紧锣密鼓地研制和接种疫苗，这可以说是人类在全球范围内做的抗疫壮举。

2020最后一天，国家药品监督管理局副局长陈时飞宣布，国药集团中国生物新冠灭活疫苗已获得国家药监局批准（附条件）上市，2021年一开始就有了振奋人心的消息！

研发最早，临床最早，相信国产疫苗，对抗新冠，放眼全世界，没有哪个国家比中国做得更好。

感谢祖国感谢党，感谢科研和医护人员。

图源：视频截图，侵删

Speaking of vaccine （说到疫苗，speaking of口语经常用到），那我们就来学一学关于疫苗的单词和句子吧！

Vaccine - 疫苗

Vaccinate - verb, 接种疫苗，注射疫苗

Vaccinated - 接种疫苗的

Vaccination - 接种疫苗，种豆

Coronavirus Vaccine - 新冠病毒疫苗

COVID-9 Vaccine - 新冠病毒疫苗

图源：视频截图，侵删

让我们一起通过句子学习套用吧！

e.g 1.  Italy kicks off accinations against COVID-19 in Rome

翻译：意大利在罗马展开预防新冠病毒的疫苗接种。

e.g 2.  The coronavirus vaccine will be free for the public in China

翻译：在中国，新冠病毒疫苗全民免费。

e.g 3.  As soon as it is my turn to get the vaccine, I will be there front and center! 

翻译：当轮到我接种疫苗时，我会首当其冲。

e.g 4. Not everyone can get a coronavirus vaccine immediately，plan is to roll out vaccination for high-risk groups firstly.

并不是所有人都能马上接种新冠病毒疫苗, 计划是首先为高风险人群接种。

e.g 5 The country will be able to vaccinate 3 million people per day.

这个国家每天的疫苗接种人数可达300万。

e.g 6 A group of up to 1 million vulnerable people have been vaccinated.

接近100万易感染群体已经接种新冠病毒疫苗。

e.g 7 "This vaccine will be provided free of charge to all Chinese people," said Zeng Yixin, deputy head of the National Health Commission (NHC), at the press conference.

在发布会上，国家卫健委副主席曾益新表示：“新冠病毒疫苗肯定是免费提供给所有中国人的。”

今天就讲这么多了，大家新年快乐鸭！

三幅图送给大家：

2020新冠病毒肆虐！

疫苗来了，新冠抱头鼠窜！

2021，皆大欢喜，健康喜乐！

图源：视频截图，侵删

—— The End ——

• 编辑：Red K