 Bohumil Hrabal 婚宴 命 运      一封寄不出去的过期信件 致亲爱的赫拉巴尔先生与艾丽什卡小姐： 这是一封自作多情的信件，所幸科学仍未发展到可以穿越时空的程度，于是我也不必怕狼狈的书写会你们被看见。你们一定很好奇，在21世纪，人们是怎样看待你们的，他们会祝福还是庆幸，还是感动？除了祝福，其他都有，为什么没有祝福呢，大概是他们认为对于死去的故事惋惜才是主要的态度，当然这些也是我观察后得到的结论，它可能并不是事实的全部。 我想博士先生年轻的时候一定是一个真诚亲切的人，如他的文字一样，有时还带一点憨态，我在为艾丽什卡小姐你获得他给的第一束鲜花时而高兴，我能想象到先生他拿着鲜花呆呆地看着你的可爱表情，还有你那一刻心跳加速的模样。怎么会有人“硬闯”厨房去表白，联想到这个画面，在博士的笔触下，那些油烟味似乎都被玫瑰花香夺走了，他忐忑的心情就是大厨锅里翻滚的菜肴，真是狼狈有趣。 艾丽什卡小姐你说即使打过仗，失去了一切，尊严也应该留下，你曾经丢失了他，在那一晚，玫瑰花面前，又重新拾起。我为这样的生活力量而欢呼，你的尊严一直都在，只是之前没发现而已，在此之前，我已经多次被你的勇气感触到。虽然大家都说如今的21世纪，这个国度是和平时代，但无时无刻的缅怀还在，我们对战争的认识一定不如你当时的真实，而且你看过战火熄灭的真实模样。我在很多电影里见过，它们都很真实且触动，可是很快又被胜利的欢呼掩盖，仿佛满目疮痍只是过客一样，谢谢你丰富了一些。   博士说艾丽什卡小姐从未读过他写的东西，还认为自己是个白痴和骗子，这句话我听起来多少带着可爱的闷气，以妻子视角写自己爱情，博士把晦涩的爱都抛给你了，我能知道为什么艾丽什卡小姐不看博士写的东西了，因为你对他的了解根本无需从书写中获得，你就是博士心里的笔啊！许多浪漫的举动他都不轻易写出，他一定是在害羞，或是在揣测你的心情，如果换做是我，我也会对这样的书写表示“敌意”。 你们知道吗？在东方人的眼里，西方人的爱情是自由奔放的，这是基于自身出发而去比较的，多少都带点不公平。博士在写你们约会的那段时光，虽然他不轻易表露心声，也不敢替你表露心声，恰恰因为这样的含蓄而变得纯真美好。“在这午前的片刻，我们并肩同行，可却默默无语，我们只是互相对望着”，就这样的一句，便诞生了许多不同场景相似的电影般的画面了。你们可能不知道，在日后许多电影情节，描述男女彻底坠入爱河之前都用这样的场景，还配上浪漫的音乐。所以在很多读者的眼中，你们就是让人羡煞的一对佳人，以至于我们都会忽略人生日后的许多苦难。 看着艾丽什卡小姐从被曾经的未婚夫失约，到遇见博士，成为他的妻子，这一路，博士的文字都蕴含着对你无限的爱与致敬，人们口中那个时代的苦难，他帮你温柔地消灭，我能想象到这一路以来的困苦与快乐，但若说能体会，显然是谎言。我们永远无法将他人之痛或他人之喜诉尽，所有的想象都不过是自身的经历而出发，即便如此，我依然感谢能读到一个这么棒的故事，哦！不！应该是遇见一个这么棒的作家先生，他带领着我完成了科学都无法做到的事实，我以灵魂的穿越，享受到了这份喜悦。   这里是21世纪二十年代，许多自以为是的人类在死去的历史上获得了沾沾自喜炫耀，他们都以进步，以前进，以胜利为傲，也以比较，以数据，以嘲笑为荣。他们都不敢承认自己的愚蠢和懦弱，也不敢承认自己的冷漠，如果此刻这样的爱情故事被放在社交热搜榜，可能会引来许多不堪的言语，艾丽什卡小姐的过去一定会被反复篡改和议论。博士先生和艾丽什卡小姐是不是觉得这样很愚蠢，也很恐怖，这都是真实的，一点都不亚于战争带来的心灵危害。 很抱歉以上的言语给带来了不好的印象，不必为此担忧，大家很快会被另一个事件取代心情，我们的生活是这样被推着走的。 出版社很友好地在书籍上面贴上了你们的照片，其中一张艾丽什卡小姐带着婚纱头纱，捧着鲜花站在人群中间向前看，而博士先生他在看着你。我知道这是你们结婚当天与亲友的合照，谢谢如此完整地呈现了出来，我不谈以后了。此刻，就是此刻，愿微笑永恒，并给你们献上诚挚的祝福！ 来自时光里的读者 2022.1.9/一个冬日的下午  --- |
|
|
