疟疾发作,有寒有热,寒热往来交替发作,这是什么道理呢? 对此经文曰:“夫疟之始发也,阳气并于阴,当是之时,阳虚而阴盛,外无气,故先寒慄也。阴气逆极,则复出之阳,阳与阴复并于外,则阴虚而阳实,故先热而渴。夫疟气者,并于阳则阳胜,并于阴则阴胜,阴胜则寒,阳胜则热。” 这段经文翻译过来意思是说,疟疾刚开始发作之时,其阳气并于阴分,故而此时阳虚而阴盛。因外表阳气虚,所以患者先表现为寒冷发抖;至阴气逆乱已极,其病势必复出于阳分,于是阳气与阴气相并于外,此时阴分虚而阳分实,故患者则表现为热而口渴。还有,当疟疾并与阳分时,则阳气胜;并于阴分,则阴气胜。阴气胜则发寒,阳气胜则发热。由于疟疾感受的风寒之气变化无常,所以当其发作至阴阳之气俱逆极时,则表现为寒热休止,停一段时间,又重复发作了。 |
|