【原】重建美军：圣克莱尔惨败与印第安战争中美军的转型：1792-1793

独立战争胜利后，美国摆脱了外国入侵的威胁，然而在西部却面临着严重的安全问题，那里的新定居者要求保护他们免受印第安人的侵害，并要求联邦政府公正地管理在1783年和平中赢得的大片新领土。印第安人问题是一个存在很久的问题。随着拓荒者不断西进以及对大陆士兵的拨款的增加，新生的美国与印第安的冲突边境正在不断扩大。国会曾试图通过与各印第安人团体缔结一系列条约来应对这种情况，但这些条约未能跟上边境边界扩张的步伐。印第安人在英国支援的武器和西北地区的英军的支持下，凶猛地抵抗着定居者的入侵。仅在肯塔基州，他们就杀死或俘虏了1500多名定居者。印第安人在整个边境地区与新移民作战，在华盛顿执政的最初几年，有几个因素阻碍了联邦对西南与印第安边疆地区的干预。1790年，美国与西南地区最强大的部落--克里人缔结了和平条约，路易斯安那州的西班牙人渴望维持他们与印第安人之间有利可图的贸易，他们也支持这项条约的签订与维持。但是，西北地区的情况则完全不同。在那里，联邦军队主要负责维护和保护印第安人的条约权利并且将擅自占地者赶出公共领地，这一职责既没有使他们得到定居者的青睐，也没有在战争艺术方面培养他们。自1787年《西北条例》颁布以来，定居者不断涌入俄亥俄州，要求联邦保护。他们的要求带有一种隐晦的威胁：如果政府无视他们的困境，他们将转向西班牙和英国寻求帮助。因此，联邦在这个地区未来的扩张可能因欧洲人在该地区的影响力重新抬头而受到阻碍。

新政府迟迟没有对西部的挑战做出回应。在华盛顿总统给国会的第一份年度报告中，他呼吁保卫边境，抵御印第安人。国会的回应是将正规军的授权兵力提高到1283人。在意识到这支部队不足以保护整个边疆后，美国战争部诺克斯部长计划召集民兵与正规军一起发动攻势，对迈阿密印第安人群体以示武力表示惩罚。1790年6月，他命令哈默将军与西北地区总督阿瑟-圣克莱尔协商，领导这次远征。根据前一年秋天给他的授权，圣克莱尔呼吁宾夕法尼亚州和肯塔基州向华盛顿堡（现在的辛辛那提）的哈默将军派出1500名民兵。在对印第安人的持续作战中，未经训练和缺乏纪律的民兵不堪大用，但诺克斯知道民兵的优势和劣势。决意利用民兵机动灵活的特点，依靠快速出击的民兵中的骑兵来支援正规军作战，诺克斯希望哈马尔进行一次 "快速而果断 "的机动，利用出其不意的因素，找到并摧毁印第安部队及其食物供应。但哈默和圣克莱尔策划的两阶段行动与诺克斯提议的战术却截然不同。哈默计划从华盛顿堡向北长驱直入，到达集中在瓦巴什河上游的迈阿密村庄。约翰-哈姆兰克少校领导的第二支纵队将从印第安纳州文森堡（Fort Vincennes）登上沃巴什河，沿途摧毁村庄，经过150英里的行军，最终与哈默的纵队汇合。这次远征是完全失败的。哈默于9月30日带着330名正规军和弗吉尼亚民兵离开了文森；经过11天的行军，烧毁几个印第安村庄后，民兵们却拒绝进一步前进。在带着包括320名非正规军在内的1,453人的部队在荒野中挣扎了两个多星期后，他到达了印第安纳州现在的韦恩堡附近的主要印第安人村庄附近。哈默没有以他的全部力量继续前进，而是连续三次派出由大约200至500名民兵和50或60名正规军组成的无支援的分队前进。这些没有纪律的民兵无法分散开来寻找印第安人和掠夺物。在两个分队在与印第安人的冲突中遭受重创后，哈默将他的其余军队带回了华盛顿堡。他的行为受到了严厉的批评；但调查法庭注意到哈默所配备的部队没有经过训练，而且季节已晚，因此为他开脱了责任。

首任美国战争部部长诺克斯

当政府决定在1791年对西北印第安人进行另一次远征时，诺克斯部长的意见再次被忽视。国会扩大了入侵部队的规模，在正规军中增加了第二个步兵团，并授权总统通过征集民兵或招募志愿者为美国服务，组建一支2000人的军团，为期六个月。总统任命圣克莱尔总督为少将，并让他指挥这次远征。招募和采购物资的工作进展如此缓慢，以至于圣克莱尔无法在9月17日之前出发；圣克莱尔只有通过向邻近各州征集民兵，他才能使他的部队达到一定的实力。当圣克莱尔的部队最终从华盛顿堡出发时，它由大约600名正规军组成，几乎是美国军队的所有实际步兵力量（编者注：美国在独立战争期间及其后相当长一段时间实行民兵制度，因此，几乎没有正规军和常备军），此外还有大约800名入伍征召的士兵和600名民兵。但这次远征毫无疑问是另一场惨败。

《格林维尔条约》签订

就在1791年11月4日上午，在位于今天的俄亥俄州复兴堡的沃巴什河畔（Wabash River），敌人突然袭击了阿瑟-圣克莱尔少将的军队。在迈阿密酋长小海龟的领导下，一支约有一千名战士的部队在天亮时袭击了圣克莱尔未经训练的1,669名士兵和随军的几百名平民。这支印第安人部队首先攻击了在河对岸扎营的肯塔基州民兵。尽管有传言说，敌人的攻势将在早上开始；这些报告也确实传到了理查德-巴特勒将军那里，但他没有转达给圣克莱尔，因为他不想打扰正在睡觉的指挥官。因此，这场袭击让美军措手不及；民兵们在战斗开始时就逃走了。小海龟的手下战士们迅速将目标对准了营地中心的大炮--圣克莱尔有八门榴弹炮，而印第安人知道它们是美军手中强有力的火力增援。混乱的局面出现了。甚至连随军的工人和平民也被卷入战斗。一位名叫本杰明-范克里夫（Benjamin Van Cleve）的搬运工人回忆说，他看到 "大约有30名我们的士兵和军官被剥了头皮（编者注：剥下敌军头皮是印第安战争文化的一个重要组成部分），躺在火炮周围。"范克里夫加入了一群溃逃的士兵队伍中，印第安人"像赶牛一样”逼迫美军撤退。幸存者--士兵和随军的平民们—历经辛苦终于逃到杰斐逊堡时，又累又冷，军心涣散。小海龟的勇士们再次在战场上战胜了美军。这一次，是圣克莱尔的军队遭受了严重的打击。

迈阿密人酋长小海龟（Mihšihkinaahkwa）

12月初，当乔治-华盛顿总统在费城的住所举办晚宴时，战败的消息传来。一名疲惫不堪的传令兵带着来自沃巴什河的消息，在总统官邸的门口徘徊。总统的秘书托比亚斯-李尔（Tobias Lear）试图拦截这封包裹，但这名士兵拒绝将信交给他。李尔回到宴会上，将访客的到来通知了华盛顿；华盛顿到客厅去迎接这位士兵。然后，总统回到了晚宴现场，没有打搅任何客人。当晚会结束时，所有的晚宴客人都离开了，李尔回忆说，总统只是默默地踱步。最后，华盛顿坐了下来，他的情绪最终战胜了他的理性。他感叹道："一切都结束了--圣克莱尔被打败了--军官几乎都被杀死了，士兵被全数杀死了，想起来都让人震惊--这是一场悲剧"他又开始踱步，但这一次他更加愤怒。华盛顿大喊发泄道：“就在这里，我向他告辞；我祝愿他取得成功和荣誉；我说，你要遵从来自战争部长的指示，我又补充了一句话--小心意外的发生。并且重复了一遍，小心意外的发生--你知道印第安人是如何与我们作战的。他带着这句话走了，这是我对他发出的最后一个郑重警告。然而! 那支军队遭受到被砍成碎片，被砍死，被屠戮，被战斧砍死的下场，而这正是我所担心与防范的事情！天啊，天啊，他比杀人犯还可怕！他怎么能向他的国家交待？他怎么能向他的国家交待；--被杀者的血在他身上--来自寡妇和孤儿的诅咒--来自天堂的诅咒!”

沃巴什河战役

1791年，圣克莱尔在沃巴什河战役中的失败，是合众国早期军队历史上一个关键时刻。随即，华盛顿试图重组军队，他让他信任的将军安东尼-韦恩少将负责改革军队的工作。关于韦恩领导下的改革在美国军团中的转变所发挥的作用，历史学家已经写了很多。许多早期学者都关注美国军团的词源，以及这个名字是如何用来缓解对常备军的恐惧的。历史学家安德鲁-伯特尔（Andrew Birtle）认为，它有一个更实际的原因，那就是它的组织结构与罗马军团没有什么相似之处。尽管历史学界对此很感兴趣，但关于陆军的第一个训练中心--军团城（Legionville）的记载却不多。今天的军队把大部分时间都集中在战备和战力上，但人们不必太费力气就能找到一个仅仅通过训练就能取得胜利的例子。例如韦恩，他在军团城所进行的训练与后来的福伦廷伯斯战役胜利的成功有着内在的联系。

阿瑟-圣克莱尔（1782-1784）的肖像，布面油画，由查尔斯-威尔逊-皮尔绘制。

在俄亥俄河畔，就在匹兹堡的拉斐特堡的西北部，韦恩决定为他的军团建立一个训练中心。在今天宾夕法尼亚州巴登附近的印第安小镇洛格镇，韦恩寻找到了有几个天然沟壑可供防御的平坦高原。他明白，他不能在匹兹堡训练他的军团，因为那里会有太多的社会性干扰。韦恩将他的第一和第二分队转移到军团城，建立了一个没有围墙的营地，以模仿前线营地。

这个中心内，前沿营地与俄亥俄河平行，位于两条支流之间的一块平地上。它没有围墙，但有四个防卫用的碉堡和一个大阅兵场。军官的宿舍比士兵的好，他们按军衔划分。炮兵和骑兵军官的营房位于营地的中心，而步兵则在大阅兵场附近和小溪边的小屋里驻扎。骑兵的马厩位于河流附近。外科医生约瑟夫-斯特朗（Joseph Strong）估计，在军团城建造了大约500个小屋。

韦恩明白，准备工作是战役成功的关键，但这要从士兵开始。正如历史学家詹姆斯-里普利-雅各布斯所说，"圣克莱尔的士兵......大多是不幸的弃儿。"但韦恩知道，如果他要把他的士兵变成一支有凝聚力的战斗部队，就需要从训练开始。《美国军队的秩序和纪律》是弗里德里希-冯-斯图本（Friedrich vonSteuben）将军（德意志男爵）于1778-1779年在福吉谷撰写的演习手册。1792年9月13日，韦恩要求 "我们非常需要斯图本男爵的蓝皮书和战争规则与条款......因为他们对演习和纪律都很陌生。"韦恩认为，"即使是一些老军官也相当生疏，虽然他们骄傲自大，但他们会意识到自己的错误，或者会退出。"韦恩驻扎在匹兹堡，开始专注于训练新兵。1792年夏天，韦恩焦急地等待着新部队的到来。华盛顿通过战争部长亨利-诺克斯（Henry Knox）表达了他的愿望，希望韦恩 "暂时在匹兹堡停留，以便安排部队并约束他们。"华盛顿理解圣克莱尔的问题，不想让这些问题在韦恩的军团中重演。圣克莱尔带着较少的士兵匆匆上阵，并为此付出了沉重的代价。故而韦恩检查在匹兹堡等着足够的人到来。

1792年夏天的征兵工作远非达到最佳状态。诺克斯在给韦恩的信中多次提到，"征兵工作似乎停滞不前"。诺克斯甚至向韦恩抱怨说："在本州[宾夕法尼亚州]的西区，征兵工作停滞不前。如果你能想出任何办法来推动它，我请求你这样做。"在哈默将军（1790年）和圣克莱尔将军（1791年）两次灾难性的战役之后，招募士兵是很困难的，这两支军队都严重依赖训练有素的民兵，但在战场上完全陷入了困境并遭到了失败。尽管有这些障碍，战争部还是不懈地努力充实军团的队伍。

在等待其余人员和物资抵达匹兹堡的时候，韦恩也开始试验新设计的步枪。韦恩相信步枪的重新设计会提高他的部队的射击速度。他移动了触击孔，使装置可以自动上膛，这意味着 "士兵的眼睛因此会一直盯着他的敌人，他可以全速追击和装弹，而不会有丢失任何部分弹药的危险"。韦恩的重新设计使得重新装弹的速度更快，他希望他的部队能够练习这些动作。韦恩坚持认为："这是一个必须由轻装部队练习的演习--它将使他们习惯于自己步枪的性能，从而不会对自己的火力感到惊慌，而且在一支强大的、经过精心安排的骑兵队的帮助下（如果印第安人喜欢斧头而不是橄榄枝的话），我有这样一种信念，无论是野蛮人，还是全世界，美国遭受的侮辱一定会加倍偿还给对手。"哈默和圣克莱尔的失败使美国在世界舞台上地位趋于尴尬，韦恩希望通过准备和训练来纠正每一个不足之处。韦恩的经验即使在今天仍然适用，士兵们到今天也通过两种方式学习：经验和不断的重复训练。

步兵和步枪手们不断练习射击技巧；起初，他们向树上射击，因为容易收回铅弹。韦恩明白，在训练过程中，任何人都不应该浪费铅，因为当时铅的供应很紧张。为了提高士气和射击水平，韦恩在每个军团之间开展了射击比赛。韦恩报告说，"那些四五个星期以来几乎不知道如何装弹或拔枪的人，现在开始把球放在一个致命的方向上，而他们每次离开防线时只练习一枪，在四五天的时间里就能打完。很多时候，这是这些人一生中第一次用步枪射击。韦恩形容这些新兵 "一开始同样笨拙和胆怯。"因此，韦恩感叹道，"我们必须消耗大量的弹药，以使他们成为神枪手和合格的士兵。"

北美民兵

此外，炮兵们缺乏包括步枪和炮弹在内的许多物资，所以韦恩指导他们用石头代替炮弹进行训练。韦恩记录说："请问我们的16个小榴弹炮怎么样了--我们有大量的圆卵石，可以代替炮弹进行练习，我们的炮兵一切都有待学习。"韦恩知道实战式训练的重要性。例如，骑兵们需要有用弹药实弹射击的经验，"以便在全军中装弹和射击"。在这种演习中使用弹药的目的是让士兵和马匹习惯于 "噪音和射击 "以及实弹射击，士兵们需要适应这些战斗的景象、气味和声音。

军团备战的方式之一是使用模拟的交战，在这些模拟的交战中，与今天进行的战争演习类似，军下属团的步枪部队像敌人一样行动，包括给自己上色以此来掩蔽。他们将模拟一次攻击，军团的其他成员必须作出反应。韦恩赞扬了步兵团的作用，因为它 "很好地扮演了野蛮人的角色--这需要我们这个小军团的所有技能和毅力来维持。"在一次这样的模拟交战中，骑兵和步兵一起机动，但被扮演印第安人的步兵团包抄和冲锋。在这次交战中，一部分骑兵不得不穿越和重新穿越阿勒格尼河，这次演习使得这支部队学习到了实时决策和经验教训。韦恩欣喜地表示，"这个小小的演习行动代表产生了良好的效果，它激发了各军团的效仿精神。"然而，他也认为，他不能过多地进行这些模拟交战，因为他 不确定"人们的思想是否会被想象力如此漫无边际地煽动起来，同时他也担心事故的发生，幸运的是没有发生实质性的事故，只是有些人的脸被弹药烧了一下，有两三个人被棉絮打成了轻伤，事实上，模拟交战造成的愤怒多于伤害。"这些模拟战役的竞争精神使士兵们产生了一些挫折感，韦恩担心这会妨碍他们的训练。然而，尽管部队有挫折感，但模拟的战役是帮助美国军团为实际敌对行动做好准备的重要训练工具之一。

重现了1792年由宾夕法尼亚州安东尼-韦恩少将建立的军事训练基地--军团城。

华盛顿从一开始就明确表示，他不希望韦恩像圣克莱尔那样过早地将他的部队推向实战。华盛顿经常重申，美国军团在向西推进之前应该有充足的物资和训练。10月中旬，韦恩已经选定了他要建造冬季宿舍的地方，那里将成为军团城。韦恩自己选择了这个地方，因为它靠近俄亥俄河。诺克斯指示，韦恩应 "以紧凑的方式建造营地，并加固你的营地，以便通过不断的巡逻来防止所有的突袭......为了你自己的安全和国家的整体安全。"军团城完全符合韦恩和军队的训练和安全需要。

韦恩派军团带着护卫队和一队附属的工匠开始为军队抵达军团城做准备。由于自然地形的原因，这个设防的营地得到了很好的保护。然而，在俄亥俄州的岸边，韦恩经常为在营地的补给问题而担心。附近很少有磨坊可以供应一支常备军所需的数量。此外，河流的水位太低，导致无法通过河流从匹兹堡运送货物。现有的道路不仅糟糕，而且地形也主要是 "茂密的树林"。韦恩不断处理对饥饿的恐惧，所以牛和其他牲畜对新的训练中心也是至关重要的。在将军队转移到军团城之前，韦恩命令承包商为即将到来的冬季向部队提供口粮，因为营地的补给可能很困难。到1792年11月23日，俄亥俄河的水开始随着潮湿天气的回归而上涨。韦恩报告说，"只要河水不结冰，所有的磨坊都在工作；因此，我将在第一个晴朗的日子里让部队上船，下河到军团城。"11月28日，军团迁往冬季驻地。韦恩把他的人和物资装上平底驳船，沿着俄亥俄河下到军团城。到11月30日，最后一批人在拉斐特堡登岸。当军团顺着俄亥俄河向其冬季驻地行进22英里时，一门大炮鸣响15次向军团致敬。

训练对军团来说是必不可少的。韦恩理解他的使命，因为他必须保护美国的边疆并训练 "新军--他们还没有学会可怕的死亡交易"。他还认为，"使自己熟悉战术不仅是每个军官的职责，也应该是他们的研究和骄傲，这样，即使在激烈的战斗中发现有必要改变位置，也会比昨天发生的混乱更少。"由于准备工作是他的士兵的关键，韦恩还借鉴了他在独立战争期间在福吉谷的经验。军团村提供了一个远离公众干扰的区域，韦恩准备在来年春天发起一场战役，与俄亥俄州的詹姆斯-威尔金森将军会合。

1792年12月，除了训练，士兵们还必须通过建造小屋和防御设施在营地中做准备。韦恩抱怨说："我没有一个具有足够科学知识或经验的军官来协助我"。尽管有这样的缺陷，韦恩还是乐观地表示，"事情已经完成，我们的位置非常有利，即使荒野中的所有印第安人都聚集在一起，他们也无力赶走我们。"军团城处于前沿位置，韦恩不断担心营地的防御。因此，他在营地的四个角上建造了四个碉堡，这些碉堡呈长方形，与俄亥俄河平行分布。1号堡垒，即独立点，离韦恩的总部最近，但该堡垒可以观察到俄亥俄河，并由步枪手驻守。每个堡垒都用沟渠和土质结构进行了加固。此外，在整个营地周围还挖了一条防御沟。韦恩指出，在大多数防御中，"大自然为我们做了很多事情"，这意味着在陡峭的山丘和溪流中，他们不必建造太多的设施。

军团对非法酒类的消费进行了严格的管制。唯一允许饮用的酒是分配给部队的每日口粮，有时它被用作一种激励手段。例如，在士兵离开岗哨后，他必须向一个目标射击，如果他击中目标，他就能得到定量的威士忌。当时在整个宾夕法尼亚州西部有很多关于非法酒厂经营的传言。就在臭名昭著的威士忌商人叛乱发生的前几年，当地平民试图向部队出售他们的货物，包括违禁的酒。当地的一个传说表明，平民承包商乔纳森-希尔经常向士兵出售威士忌。传说中提到，希尔的酒厂在乌鸦岛上被发现，传说，韦恩命令他的大炮对非法酒厂进行轰击。虽然没有什么证据可以证实这一行动，但士兵们还是以某种方式从一个来源获得了违禁酒。在一份报告中，托马斯-戴维斯军士在站岗时被发现喝醉了。在酒类消费受到管制的情况下，可以断定，戴维斯肯定有黑市来源。

军团城见证了战备带来的各种挑战，包括食物配给、清洁和纪律。这些问题都是战备和训练中不可或缺的部分。在上岸前往军团城之前，韦恩在匹兹堡等待物资和食物的到来。在十八世纪，军队的大部分蛋白质经常以牛的形式与部队一起行进。由于陆路前往军团城的困难，韦恩认为如果他把食物订成便携口粮，就会更容易运输。因此，他下令发放1793年全年的口粮。同时，韦恩也担心敌人会切断军团城与匹兹堡及其工厂和商店的联系。韦恩还研究了北美英军的标准配给，并与自己的军队进行了比较。他认为，他的军队 "在没有根茎或蔬菜的帮助下，不可能获得足够的舒适或支持。" 在军团城，他不能指望有充足的面粉和牛肉供应；因为它们必须被拉到或赶到西部，十分费时费力。因此，在建立他的军团时，韦恩经常以英国军队为榜样。英国士兵的标准是每天收到一磅面粉和一磅肉。每星期，英国士兵还可能得到大米、黄油和一些蔬菜。韦恩希望他的士兵学会如何在战场上靠口粮生活。这使他们为即将到来的战役做好准备。

营地的清洁和疾病是军团城的其他问题。疾病是对军团的一个长期性的威胁。韦恩担心天花和其他传染病的问题。甚至在将军队迁往军营之前，韦恩就曾与诺克斯沟通过为部队接种天花疫苗的可能性，但由于时节的原因，他决定等待。医务长约瑟夫-斯特朗描述了营地的情况。"目前，军队中很多士兵疾病缠身，尽管流行病的病例正在减少。" 这种流行病是斑疹伤寒，它 "在少数情况下有可能是致命的。"疾病经常困扰着十八世纪的军营，军团城也不例外。韦恩本人在军团城经常生病。1792年12月22日，韦恩病情加重，他服用了鸦片酊和各种其他药物，"但效果甚微。"将军的状况和战役的形势令指挥官担忧。韦恩说："人生无常--我的人生在这个时候比平时更无常......如果我在这次进攻中幸存下来，我的胸膛是不可能防弹的--我也不能把一只脚放在一边来保护它。”当将军感觉好些时，他骑马观察营地防御和他的军团。尽管营地里疾病缠身，但韦恩和他在军团城的手下仍然专注于他们的任务--为下一个战役季节做准备。

当士兵们不进行训练时，军团城的生活是单调的。正如任何军队一样，当士兵们感到无聊时，有些人会做出恶作剧。考虑一下秩序册上的一段话。"道德原则和军纪要求最模范和最迅速的惩罚，以使军队中的每个人都心服口服。"在韦恩的指挥下，产生了许多军事法庭。军团的记录本上有很多关于审判及其结果的记载。为了拥有一支有效的战斗部队，韦恩知道他必须对军团执行严格的纪律。虽然有些指控是无效的。例如，一位亨德森先生（可能是当地平民）指控第四分队爱德华-巴特勒连的劳埃德-布莱克莫尔杀死了一头小母牛，法庭宣判该士兵无罪。其他罪行对军团的危害更大。逃兵是韦恩军团的一个主要问题。1792年早些时候，当军队在匹兹堡时，韦恩根据战争条款将逃兵视为可判处死刑的罪行。例如，1792年11月11日，第三分队的约翰-特罗特（John Trotter）军士长承认犯有逃兵罪。法庭根据战争条款建议判处死刑。韦恩记录道："现在，确认对这名不幸的囚犯作出的可怕的死刑判决成为总司令的痛苦职责；但是，当像美国军团的一名军士这样受到高度信任和信赖的官员表现出如此可怕、如此危险、如此有害的榜样时，我们不得不这样做"。1792年11月11日晚，行刑队迅速地处决了特罗特。特罗特的处决为士兵们树立了一个榜样。不幸的是，军团城所在的偏远地区使开小差成为一种诱惑。低级别的士兵因开小差而受到较轻的惩罚。例如，二等兵詹姆斯-伍德（James Wood）、本杰明-科伯恩（Benjamin Coburn）等人因开小差而受到惩罚。詹姆斯-伍德（James Wood）、本杰明-科伯恩（Benjamin Coburn）、詹姆斯-拉塞尔（James Russell）和约瑟夫-卡罗尔（Joseph R. Carroll）都被指控从威廉-伊顿（William Eaton）上尉的连队开小差。每个人都没有被处死，只是被抽了一百鞭子。最终，韦恩需要足够的部队，所以他不得不像美国独立战争期间的华盛顿一样，放过一些人。

其他罪行并没有得到同样严厉的惩罚。例如，理查德-斯帕克斯上尉连的托马斯-戴维斯被认定在1792年12月8日晚的警戒工作中喝醉了。戴维斯没有受到惩罚，但他被暂时剥夺了一个月的军衔，并在上述期限内停发工资。1793年2月，韦恩下令，凡是缺少弹药和炮弹的人都要扣减工资。每少一个弹夹，士兵就要被收取八分之一美元（12.5美分）的费用。纪律，尽管有时很严厉，但为军团提供了必要的秩序，这使它成为一支更好的战斗部队。

在俄亥俄河印第安人一侧的坚固营地训练他的军团时，韦恩经常会见六个部落的成员，包括塞内卡酋长康普朗特。六大部落的首领们试图在美国和西部印第安人联盟之间斡旋和平。韦恩对这些和平的尝试持怀疑态度。韦恩转述了他的观点："根据报告，他们的观点是不能接受的，这与国家荣誉和美国的真正利益是一致的。在给他的朋友夏普-德兰的信中，韦恩自由地表达了他的信念。"我想你们[在费城]有和平，但我们有战争，在西部地区有严重的战争；在印第安人体验到我们在战场上的优势之前，我们也不会有和平（无论多么理想）。”        

到1793年3月，韦恩认为，"和平是不可能的，"他还预测，"美国很快就会遇到比其边缘的野蛮人更可怕的邻居，他们会立即向大西洋各州的人口打开一条宽阔而深远的通道。"韦恩一直关注着时事，他经常收到来自欧洲的信息。例如，德兰尼给他寄来了法国君主在革命期间被处决的消息。1793年3月19日，德兰尼转述说："法国刚刚摆脱了卑劣的奴隶制状态—人们似乎会发现有足够的困难来阻碍他们光荣地恢复的制度--今天的报纸所宣布的路易斯[路易十六]的斩首行为（如果是真的）很可能会引起英国和西班牙方面的声明。 "德兰尼继续思考美国援助新生的法兰西共和国的前景，他知道欧洲的事件在新世界产生了连锁反应，甚至对美国也是如此。然而，无论消息如何，韦恩都必须集中精力完成手头的任务--打败西部的印第安部落。

安东尼-韦恩

诺克斯鼓励韦恩说："你要为强有力的进攻行动做好一切准备，并为从俄亥俄州向前推进做好充分准备。"充分准备是关键。1793年3月，韦恩赞扬了 "部队在机动和射击精准度方面取得的进展"，他们在圣帕特里克节与一小群美国原住民交战并将其击败。然而，宾夕法尼亚州边境的春季天气使韦恩和他的军团迟迟不能沿着俄亥俄州向敌人进发。最初，他计划在4月15日左右沿着俄亥俄州前进；然而，到了4月29日，他才得以将他的军团向前推进。此外，对战役来说更重要的是，韦恩向诺克斯报告说，他的 "军需官承诺，一旦季节允许部队进驻，就会把属于他的部队的一切准备好过河"。1794年8月的一个炎热的日子里，美国军团在今天俄亥俄州西北部的英军迈阿密堡垒附近与敌人的印第安战士和一些加拿大民兵相遇。军团在伦纳德-科文顿中尉和约翰-韦伯的指挥下，带着龙骑兵向前推进。龙骑兵们冲破敌人的防线，对敌人进行了毁灭性的打击，步兵们紧随其后，上好刺刀，将敌人赶向英军的迈阿密堡垒。美国军团无懈可击地战胜了印第安人。福伦廷伯斯战役持续了一个多小时，韦恩最终主宰了这个战场。与他的前任圣克莱尔不同，韦恩的军团在福伦廷伯斯上损失了不到占比其部队的百分之一的战力，因为美国军团训练有素，准备充分，而且有着致命的战力。

美国军团在1792-1793年的充足的准备工作直接导致了1794年夏天在福伦廷伯斯战役的胜利。一年后，韦恩通过谈判达成了结束西北边疆印第安战争的《格林维尔条约》，但这一切都因归功于1792年开始的有效训练。军团的大部分士兵都经历了韦恩在军团城灌输的训练方案，因此，在1794年8月20日的战场上与敌人相遇中取得了胜利。在军团城的日常训练和训练有助于塑造美国第一支联合协同作战的部队。虽然，军团城的遗产几乎被美国这个国家里面大多数的人所遗忘，但美军在俄亥俄州海岸学到的关于战备和有效战力的经验终于被每一代美军士兵所记住。

福伦廷伯斯战役中的龙骑兵（1895年），绘画，作者是鲁弗斯·弗莱查尔德·佐格鲍姆。这幅画描绘了安东尼-韦恩将军1794年在西北地区对印第安人的战争。(图片来源：《哈珀杂志》，1896年)