|
归妹卦 原文： 归妹①：征凶，无攸利。 初九：归妹以娣，跛能履②，征吉。 九二：眇能视，利幽人之贞③。 六三：归妹以须，反归以娣④。 九四：归妹愆期，迟归有时⑤。 六五：帝乙归妹⑥，其君之袂，不如其娣之袂良，月几望，吉⑦。 上六：女承筐无实，士刲羊无血⑧，无攸利。 注释： ①归妹：妹妹出嫁。归：女子出嫁。 ②娣（dì）：古代陪嫁的女子。跛(bǒ)：跛脚，瘸，腿脚有毛病。履：走路。 ③眇（miǎo）:瞎了一只眼，独眼。视：看，看见。幽人：视线昏暗的人。幽，昏暗。 ④须：等待。反：通“返”，返回，送回。 ⑤愆（qiān）：推迟，延后。期：日期。迟：推迟。 ⑥帝：先王。乙：植物发芽的时候。 ⑦君：夫君，丈夫。袂（mèi）：衣袖，这里指衣服。良：好。几：接近，将近。望：农历每月的十五。 ⑧承：捧着。筐：筐子。刲（kuī）：割。 译文： 归妹：妹妹出嫁，因为她丈夫家里穷，所以她出嫁前往不吉祥，没有利。 初九：为了妹妹出嫁的事先把陪嫁的女子接来，派去迎接的人虽是跛脚但还能走路，前往迎接顺利吉祥。 九二：派去迎接的人虽是独眼但还能看见，所以有利于他这个视线昏暗的人的活动。 六三：经过商议，妹妹出嫁还要等待一段时间，于是又把陪嫁的女子送回了家。 九四：妹妹出嫁推迟了日期，推迟出嫁的时间也确定了。 六五：先王在植物发芽的时候送妹妹出嫁了，她丈夫穿的衣服，还不如她陪嫁的女子穿的衣服好，此时月亮接近十五，月光明亮所以吉祥。 上六：后来前去看望妹妹，当时妹妹捧着筐子，筐子里没有实物，她做武士的丈夫用刀割羊毛，羊没有流血，她嫁过去生活艰苦，没有利。 |
|
|
