|
转自微信公众号 海宁的小世界 鱼鹰社Elite系列第67号：海盗(1660-1730)-Pirates 1660-1730，Angus Konstam著，插图Angus McBride。   A:基德船长 1700年，在尝试与纽约总督贝拉蒙特伯爵达成协议之前，威廉·基德将他的宝藏埋藏在了长岛某地。关于海盗埋藏财宝的传说实际上都没有什么根据，但基德是少数几个真用这种方法隐藏战利品的海盗之一。本图的场景发生不久基德就在波士顿被捕，贝拉蒙特强迫基德列出一份他从印度洋带回的所有战利品的清单。在这些战利品被挖出之后，贝拉蒙特和之后的寻宝者仍然相信基德还埋藏了其他一些宝贝，他们在长岛搜寻了数年试图找到更多的隐藏宝藏。像罗伯特·路易斯·史蒂文森（小说《金银岛》的作者，译者注）这样的海盗小说家把埋藏宝藏构思成海盗形象的一部分。 图中的基德身穿绅士船长的服装，这与他的社会地位相称，而本图所依据的当时的一幅基德肖像画是少数保存下来的海盗画像之一。基德为自己配备了一把短弯刀和一支军用手枪。他的船员穿由衬裙式裤子和亚麻衬衫组成的标准水手服。两名水手中一个人穿着坎肩，另一个人戴着丝质头巾。  B:亨利·埃弗里，1694年 图中，亨利·埃弗里和海盗船“范茜”（Fancy）号上的船员们登上了印度莫卧儿王朝的宝藏船冈伊沙瓦（Ganj-i-sawai）号。在这之前，埃弗里在红海地区招募了一群海盗，此时他觉得自己的海盗“舰队”已经强大到足够对抗任何在中东和印度之间航行的全副武装船只。经过一夜的追逐，埃弗里的船发现他们自己进入了尾随舰队中最大的一艘船，也就是冈伊沙瓦号的射程之内。接下来是一场炮战，再之后则是一次野蛮的登船行动。当海盗俘获这艘船时，大多数俘虏被杀死或扔到了大海里，女性乘客则遭到强奸和劫掠。这是有史以来海盗最成功的战利品之一，这艘被俘获的船上载有大量的金银珠宝、香料丝绸以及工艺品。 这里展示了海盗们挥舞着各种各样武器的形象，它们包括了直刃刀（cutlass）、匕首、斧子、手枪、弯刀（hanger），甚至还有一把埃及-苏丹式短剑。大多数船员穿的都是欧洲海员的标准服装，而黑人海盗穿着埃及式上衣，前景中的海盗则系着用来自非洲的布料制成的腰带。  C:总督罗杰斯到达新普罗维登斯 当伍兹·罗杰斯在1718年被任命为巴哈马总督时，他发誓要清除以新普罗维登斯（巴哈马一岛屿名，译者注）为巢穴的海盗。虽然像黑胡子在内的很多海盗在他到来之前就逃走了，而其他人也乖乖投降了，但查尔斯·范恩（当时活跃于巴哈马的一名英国海盗，译者注）还是决定发表自己的反抗声明。范恩先派出一艘船接近载着新总督的皇家海军战舰，然后他自己的单桅帆船则趁乱从旁边偷偷溜过。尽管皇家海军在后追赶，但范恩还是逃之夭夭得以继续他的海盗生涯。 图中罗杰斯总督穿着与其地位相称的华丽的绅士服装，同时系丝绸领带，戴假发，并且配着短剑。总督身后是一名年轻的海军中尉，他穿着水手长裤和亚麻衬衫组成的工作服，外面套正装夹克。  D:火炮和炮手，18世纪初 这里展示了正准备开火的8磅铸铁炮以及炮手的形象。两名海盗通过绳子将架在炮车上的火炮拉回到炮位准备射击，炮长已经挑开了火门并往里面倒火药。图片上方是主要的操炮工具：一支带长柄勺的装填杆、一支带擦头的装填杆和一支带螺旋杆（用于开火后清洁炮管）的装填杆。虽然火药几乎完全以弹药筒的形式装药，但在弹药筒破裂或是开火失败需要卸出火药时，装填杆上的长柄勺就会起到作用。这种型号的火炮通常由四名炮手操作，训练有素的炮手可以在不到两分钟的时间内完成重新装填和开火。 本图下方一排是各种形式的弹药，从左到右依次为：球型弹；可燃长钉弹（用来扎中目标并引起火灾）；两种类型的罐装弹；葡萄型弹；四种不同的防绳索抛射弹（带可滑链尾的抛射弹、连尾弹、固定连身弹和链弹）。  E:玛丽·里德和安妮·伯妮，1720年 本图描绘了在牙买加海岸惊现一艘来袭的军舰时，玛丽·里德和安妮·伯妮（这两人是“白棉布杰克”海盗集团中的著名女海盗，译者注）正极力唤醒喝得酩酊大醉的“白棉布杰克”拉克姆（John Rackham，当时的一名英国海盗，绰号源自他穿的衣服，译者注）和他的船员们。当敌人登船时，两人仍无法将男人们拉到一起加入抵抗，于是她们成为唯一与袭击者搏斗的船员。两人被制服后抵抗也就宣告结束。被捕的海盗们被带到罗亚尔港受审。两名女海盗都因为怀孕而没有被套上吊索，拉克姆和其他船员则都被绞死了。 图中左边的安妮·伯妮穿着缴获来的绅士马甲和马裤，而玛丽·里德穿的是普通水手的服装。整个场景中伯妮是唯一全副武装的人，她携带一支海军手枪和一把18世纪早期海上广泛使用的狩猎弯刀。拉克姆和他的同伴手边的“洋葱瓶”是根据牙买加罗亚尔港的沉船残骸中发掘的文物为样本绘制的。拉克姆的羽毛帽则以约翰逊（当时的一名船长，译者注）的版画《海盗》（Pyrates）为依据绘制。  F:黑胡子的最后一战，1718年 皇家海军梅纳德中尉指挥的两艘单桅帆船追踪到了绰号“黑胡子”的爱德华·蒂奇位于奥克拉科克岛河湾处（位于今美国北卡罗来纳海岸，译者注）的巢穴。其中一艘单桅帆船被蒂奇帆船的侧舷撞坏了，而蒂奇认为另一艘帆船人手不足，于是靠近并登上了它。梅纳德把他的大部分船员事先隐藏了起来，数量超过海盗的这些人此时迅速行动起来。在残酷的徒手肉搏战中，梅纳德与蒂奇进行了决斗。本图描绘了这一事件刚发生时的场景。蒂奇和梅纳德用手枪彼此射击，之后他们将抽出随身的佩剑做近距离的殊死搏斗。其他船员在他们周围打作一团，无暇顾及两名独自决斗的船长，直到梅纳德身后的苏格兰水手出手相助救出了他们的长官。图中可以看到蒂奇身后他手下的船员之一“黑凯撒”，他试图通过点燃海盗船上的火药库来结束战斗，但他在引发爆炸之前就被打晕了。最终蒂奇战死，人们发现他的尸体上有5处枪伤和20处刀伤。 图中的蒂奇比约翰逊的《海盗》版画所展现的更接近现实。原画中蒂奇的胡子上燃烧的导火线可能只是一种艺术创作，但这名高大且令人印象深刻的海盗确实用黑丝带把头发扎起来，并且确实有一大把黑胡子。图中的梅纳德穿着海军军官的外套，而双方的其余船员则穿当时典型的各种海员服装。  G:18世纪初的轻型火器 本图中央位置展示了正在准备发射的1磅旋转炮，这是18世纪早期海盗船、私掠船和军舰上装备的典型舷炮。在接舷作战前它们可以向敌船的甲板发射成串的火枪子弹来清理敌人的有生力量。本图顶端的两件武器分别是上方的大口径短管枪和下方的用军用榴弹发射器改装成的抓钩，它们偶尔出现在私掠船和军舰上。士兵的子弹包和黑胡子使用的是一样的，它曾经挡住过梅纳德中尉短剑的戳刺。图右侧两支纵向武器分别是1700年的英国军用滑膛枪（左）和相对应的法国滑膛枪（右），前者顶部叠加着一只子弹筑模。 本图底部左侧是一支短管火枪（musketoon），这种大口径短管枪相比长管的同类武器近距离内射击更精准。1717年沉没的海盗船维达号（Whydah）上打捞出一支大号的海员用手枪，它展示在短管火枪右上方，而右下方是较小的是安妮女王手枪，因为尺寸小巧，这种枪颇受水手们的青睐。  H:处死斯蒂德·邦尼特（Stede Bonnet，18世纪的一名巴巴多斯海盗，译者注），1718年 在1717年至1718年的20个月里，这名“绅士海盗”拥有了一段短暂但不光彩的人生。他放弃了在巴巴多斯的种植园，然后买了一艘单桅帆船，雇佣了一群船员开始了海盗生涯，一个在陆上生活的人转而当海盗，这种经历是独一无二的。被“黑胡子”爱德华·蒂奇抓到几个月后，他被释放，并得到殖民地总督的赦免，但之后他很快又当上了海盗。被捕后，他被带到查尔斯顿（位于今美国南卡罗莱纳，译者注）接受审判和处决。因为之前拥有绅士身份，他希望得到一定程度的宽大处理，但法官利用这次审判作为对社会问题进行道德说教的机会，从而判处他死刑。报道说“他在服刑期间的可悲遭遇深深打动了省内的人民，尤其是妇女们。”邦尼特向南卡罗莱纳总督请求宽大处理的努力被忽略掉了，最终他和他的30名船员被绞死。 本图描绘了海盗遭处决的过程。为了彰显海军部法庭的权威，海盗的尸体被吊在海港的高水位线下面，然后掉尸体的绳子被砍下，尸体用链子绑在高低水位线之间的一根柱子上。一旦潮水在尸体上涨退三次（即36小时后），尸体就会被移走。普通的海盗被埋在没有标记的坟墓里，但海盗船长的尸体经常被涂上柏油，绑在铁笼里，悬挂在俯瞰繁忙水道的绞刑架上直到尸体完全腐烂。他们的尸体将成为对海盗的警告。  I:巴沙洛缪·罗伯茨，1723年 这是巴沙洛缪·罗伯茨（BartholomewRoberts，威尔士籍海盗名，绰号“黑色准男爵”，译者注）生命的最后时刻，之后他被皇家海军斯沃洛号（Swallow）的侧面火力击毙。作为那个时代生涯最丰富多彩最成功的海盗之一，出生于威尔士的罗伯茨在加勒比海、美洲大陆海岸殖民地和西非一带驰骋了30个月。终其海盗生涯始终，他总共截获了创纪录的200艘船，另外他还为自己换上了更大更好的旗舰。他对马提尼克岛和巴巴多斯岛的居民心怀怨恨，甚至设法抓到了马提尼克岛的法国总督，并将他吊死在自己船的桁臂上。在最后的这场战斗中，罗伯茨的“皇家幸运号”遭到奥格尔舰长指挥的皇家海军护卫舰“斯沃洛”号的突袭。罗伯茨的海盗们在前一天为抢到战利品而极尽狂欢，所以战斗开始时他们无法进入状态。罗伯茨站在炮口前，第一发炮弹就击中了他。罗伯茨因喉部被炮弹炸裂而亡，他的船员把他的尸体扔到海里，以防止尸体被捕获。之后的战斗又持续了几个小时，最后罗伯茨的海盗船被俘获。 根据约翰逊的描述，罗伯茨“穿着华丽的深红色锦缎马甲和马裤，帽子上插着一根红色羽毛，脖子上挂着一条金项链以及一只钻石十字架。”图中罗伯茨身后的那些人物体现了罗伯茨团队的多种族特征。他身后飘扬的代表罗伯茨的旗子上展现了与死亡干杯的海盗形象。  J:18世纪早期的有刃武器 中央位置手持一把直刃刀（cutlass）的水手穿着水手夹克和“衬裙式裤子”，腰上系红色丝绸宽腰带，头戴一顶羊毛帽子。除了宽腰带以外，其他元素都是18世纪早期水手们的常见装束。 左上方：直刃刀（cutlass）旁边是狩猎弯刀（hanger）和一种混合了这两种武器特征的弯刀。 右上方：两种军用剑（海军剑），一种是骑兵宽刃剑，另一种是军官用的细刃剑。 右方：一根用于甲板战斗的长矛，它的矛头设计可以防止矛头被砍掉。长矛旁边是一把登船斧。 底部展示了两种匕首。首先是当时海员们随身携带的标准式样匕首，它的左边是一把经过改装的刺刀。在西班牙王位继承战争结束时，这些用于切割和刺击的武器开始出现在私掠船上。两件短兵器之下是一支船钩，它代表了这样一个事实：海盗船上散布着包括斧头、钩子、套索栓和火炮工具在内的各种各样的临时武器。左下方是17世纪末期使用的一种采用笼式护手的剑，1718年，“黑胡子”可能就是被这种武器杀死的。 K:海盗旗 第一排：黑胡子爱德华·蒂奇的旗帜（左）和斯蒂德·邦尼特的旗帜（右）。不同的骷髅形象、代表危险的心脏以及代表暴力的武器图案都展示在旗帜上。 第二排：“白棉布”杰克·拉克姆的旗帜（左）和爱德华·洛的旗帜（右）。与第一排的设计相似，其中拉克姆的旗帜图案对经典海盗标志做了新的演绎。 第三排是克里斯托弗·穆迪（巴沙洛缪·罗伯茨手下的一名海盗，译者注）使用的一种彩色旗，它成功地将大多数流行的海盗象征符号融合在一个设计里，展现出时光的飞逝、暴力的威胁和死亡的迫近等主题。 第四排：亨利·埃弗里的旗帜（左）和巴沙洛缪·罗伯茨的旗帜（右）。埃弗里的旗帜有黑地和红地两种，都展示着骷髅头和交叉的骨头图案。罗伯茨的两种著名旗帜中，象征死亡的骷髅与海盗饮酒图案的这一面被证明是最能诠释罗伯茨命运的：当罗伯茨的船遭到袭击并最终被杀时，大多数船员仍因为前一晚的畅饮而酩酊大醉。 第五排：巴沙洛缪·罗伯茨的旗帜（左）和爱德华·英格兰（当时的一名爱尔兰海盗，译者注）的旗帜（右）。罗伯茨的旗帜上画着一名海盗（大概是罗伯茨本人）两脚各踩着一颗骷髅头，两颗骷髅头下方分别是“ABH”和“AMH”字样，两组字母分别是“一颗巴巴多斯人的头”和“一颗马提尼人的头”的英文缩写，以此表明罗伯茨对巴巴多斯和马提尼克岛殖民地居民的深仇大恨。英格兰的旗帜因为被包括罗伯特·路易斯·史蒂文森（19世纪末的苏格兰小说家，译者注）在内的后世海盗小说家所引用而变得出名。现在它被看成是标准的海盗旗，当然从本图中可以了解到海盗旗的样式要比想象的多得多。 |
|
|
