【原】大S离婚不到4个月又闪婚，与24年前的恋人再续前缘！着急领证竟是因为……

加个星标不走失👆

2022

今天想跟大家聊聊最近娱乐圈最震撼的一个大瓜：大S又闪婚了！而这次的对象，竟然是时隔24年的前男友……

音频打卡

（BGM: Yesterday Once More-Carpenters）

1.

再续前缘

妇女节这天，韩国酷龙组合成员具俊晔在Ins上宣布：他和大S结婚了！大S也大大方方地转发了他的信息，证实二人已在月初领证。

• announce /əˈnaʊns/ v. 宣布

• be up front on 对…直言不讳

They announced their marriage on Instagram.

他们在社交平台上宣布了婚讯。

Young actors and actress are seldom up front on their marriage.

年轻的演员们很少大大方方地谈论他们的婚姻。

24年前，二人曾交往过1年左右，大S曾为他努力学习韩语，还在脚踝处纹了他的名字。

They dated for about one year 24 years ago. She learnt Korean from him and even got a tattoo of his name on the ancle.

• date /deɪt/ v. 交往

• Korean /kəˈriən/ n. 韩语

• tattoo /təˈtuː/ n. 纹身

• ankle /ˈæŋk(ə)l/ n. 脚踝

2.

从网恋到结婚

而说起他们再续前缘的过程，也是离谱！

• resume a relationship 再续前缘

• resume /rɪˈzjuːm/ v. 继续

They resumed their relationship 24 years after their breakup.

他们分手24年后再续前缘。

具俊晔在得知大S离婚后才再次拨通她的电话，告诉她分手24年来自己的心意至今未变，希望这一次可以给她幸福。

• divorce /dɪˈvɔːs/ n. 离婚

• unchanged /ʌnˈtʃeɪndʒd/ adj. 未改变的

Numerous marriages now end in divorce.

现在许多婚姻都以离婚而告终。

His love for her remained unchanged for 24 years.

他对她的爱24年未曾改变。

而之所以这么着急结婚，竟然是因为出于防疫要求，只有成为家人，才能来台湾省。

• epidemic prevention 防疫

• epidemic /ˌepɪˈdemɪk/ n. 流行病

• prevention /prɪˈvenʃn/ n. 预防

Foreigners without a nucleic acid test are not allowed to come to China for epidemic prevention.

为了疫情防护，没做核酸检测的外国人禁止来中国。

为了见面而先结婚，这大概是疫情时代最戏剧化的爱情故事了吧。

• dramatic /drəˈmætɪk/ adj. 戏剧性的

The nation is gripped by the dramatic story.

整个国家都被这个戏剧性的故事所吸引。

3.

先爱了再说！

大S在采访中霸气地表示“管不了那么多，先爱了再说。”

She said in an interview that I did not think too much, I just fell in love.

有人夸她独立、勇敢，但也有不少人质疑她 “才离婚怎么不知悔改”……

• independent /ˌɪndɪˈpendənt/ adj. 独立的

• brave /breɪv/ adj. 勇敢的

Females today are as independent and brave as males.

如今的女性和男性一样独立而勇敢。

不过这种drama剧情发生在大S身上倒也不算意外，确实是她能干出来的事……

It is not surprising that she did such a dramatic thing.

<点击卡片查看中文>

❤小C寄语❤

虽说这消息让人觉得很草率，但毕竟大S有钱有名，有任性的资本，我们安心吃瓜，送上祝福就好了。

你觉得她这次结婚是赌气还是真爱呢？【分享】这篇文章到朋友圈一起聊聊吧~

由于微信改了推送规则，如果不加星标，系统就会默认你不喜欢小C，慢慢就刷不到我的文章了