 记一堆，用不上，终忘记；记一词，知更多，终受益  ~如何活用一期一词或其他内容~ ~就看你啦~ 🔁 读 🔁 录 🔁 听 🔁 练朗读，练听力、练听译 日译中、中译日，或有一款适合你 去年2月日本东北地区强震之后，写了一篇关于地震的文章《福岛海域7.3级强震，波及东京首都圈，受伤人数已达115人》，里面放了一些地震小知识。 前两天又是福岛海域7.3级强震，造成夜里停电一大片，东北新干线又得停运一段时间，这次再把冷饭炒一炒，看两个与地震有关的词“マグニチュード”和“震度（震度等級）”。 日本气象厅会会随时发布地震信息，如下图所示，若认为这个也不可信，那还有什么可以继续说下去的呢？  从上图可知16日晚上的那个强震的发生地、强度以及该地震波及的范围。 日本播报地震时用的“マグニチュード”和“震度等級”是采用日本气象厅的说法，是日本标准。 作为信息的接收者，是采信地震发生地播报的数据，还是采信非地震发生地的数据，完全是个人的自由选择，只是你我在谈论地震的时候，你我之间是需要有一个明确的标准的，否则就会鸡同鸭讲了…… マグニチュード マグニチュード（magnitude，地震震级）：表示地震规模 気象庁マグニチュード（きしょうちょうマグニチュード、Mj、Mjma）、日本の気象庁の定める地震のエネルギー量を表す指標値（マグニチュード）である。 気象庁の公式報告として利用され、日本で単に「マグニチュード (M)」と報告された値は一般的に気象庁マグニチュードの値である。2003年の約80年前まで遡って一貫した方法で決定され、モーメント・マグニチュードともよく一致している。 マグニチュードには国際標準の規格がなく、気象庁マグニチュードは日本固有の指標値であるが、他国で用いられている指標値とおおよそ同じ値をとる。ただし、M8を越える巨大地震では過小測定するため、気象庁の公式報告でも気象庁マグニチュードと併行してモーメント・マグニチュードも利用される。 なお、気象庁の地震に関する指標値（震度）には気象庁震度階級もある。  新闻中常常出现的“震度6强”“震度5强”跟“マグニチュード”是不同的概念，混在一起的话，会说不清到底是怎么回事的。  震度 震度：表示摇晃程度 地震における震度（しんど、英: seismic coefficient）とは、地震動の強さを表す尺度を言う。工学的震度という場合、主に地震動の加速度を言う。 気象庁震度階級（きしょうちょうしんどかいきゅう）は、日本で使用されている独自の震度階級。地震の揺れの大きさを階級制で表す指標である。単に震度ともいう。主に気象庁が中心となって定めたもので、2019年時点で、約4,400地点で観測が行われている。過去に基準や段階が変更されたこともあるが、現在では、ほぼ揺れを感じない震度0から震度1・2・3・4・5弱・5強・6弱・6強、そして最大の7までの10段階が設定されている。地震の規模を示すマグニチュードとは異なる。 有时候觉得，如果有一道墙，自然会挡住你我获取信息的路，但是，只要自己不给自己树起一座信息墙，积极采收并分析各种信息，即便有一道墙，问题也不会很大，但是，如果自己给自己树立起了一座信息墙，即便生活在没有墙的世界里，也还是会出点状况的。懂一门外语，就是多一个渠道，咱就别自己再把自己又困在里面，多问几个为什么吧，不然，即便没有一道墙，你我也会在两个平行通道里……  杯碎    杯碎手划破，岁岁平安乎 中看的杯儿不中用 不中看的还好好的 会好了伤疤忘了疼吗 没了杯，也未必会空杯 提醒一下自己：空杯心态 |
|
|
