  三门湾乡音 从读音及变调习惯上来看，三门、宁海、象山之南乡，临海下乡，椒北，甚至天台、仙居两地之东乡，这么一大片范围内的语言相似度极高，这也是本号名为“三门湾乡音”的原因。共说本地话，同做文明人。 后台回复 字典 即可查汉字的吴语三门话读音 吴语三门话里的连读变调 只要稍微留意一下就会发现，本地话里单个汉字的读音和在语流里的读音有时是有区别的，比如“三”的单字调是334，但在“三门地名”里却变成55调，“三门”读起来和“散分散门”是没有区别的；又比如“涂”的单字调是223，但在“涂下桥杜桥旧称”里却念成21调，和“杜下桥”念法一样，这就说明，汉字的声调在连读时是会发生变化的，现对本地话里的连读变调作如下总结。 1、两字组的连读变调 主要变调形式
注1： 每一种组合的后字实际上都有小称调念法，故总结如下： 1、阴平+阴小称调：33+51，如书包、温岭、宾馆、山脚。 2、阴平+阳小称调：33+31，如东陈地名、姑丈、当日。 3、阴上+阴小称调：31+51，如小车、小米、早套以前、碗脚残羹。 4、阴上+阳小称调：31+31，如酒瓶、小蒲地名、早稻。 5、阴去+阴小称调：33+51，如衬衫、跳板、菜梗菜茎、椒江地名。 6、阴去+阳小称调：33+31，如对象、报社、放笼、跳绳。 7、阴入+阴小称调：3+51，如笔芯、黑板、笔套、隔壁。 8、阴入+阳小称调：3+31，如鲫鱼、笔直、剥皮、雪白。 9、阳平+阴小称调：33+51，如梅花、苹果、鞋带、鞋刷。 10、阳平+阳小称调：33+31，如娘舅、条件、鞋爿破鞋、人爿能力差的人。 11、阳上+阴小称调：21+51，如舞厅、稻梗稻茎、上爸像爸爸、象山地名。 12、阳上+阳小称调：21+31，如象棋、赚头收入、柱头、徛人人字偏旁。 13、阳去+阴小称调：33+51，如电灯、汗衫、篦箕、自家自己。 14、阳去+阳小称调：33+31，如旧年、饭桶、烂泥、擂盘滚轮。 15、阳入+阴小称调：2+51，如石灰、墨水、药膏、白搭闲聊、。 16、阳入+阳小称调：2+31，如拔河、药瓶、薄被、越南国名。 注2： 每一种组合的后字还有轻声念法，如在“一”以外的数量结构用法里（例：三张、五篮、九只）、动+代结构（例：打你、哄我）、省略数词“一”的动+量结构（例：望次、装套、剪刀）、动词叠用（例：吹吹、比比、挈挈）等等，都有所不同，故总结如下： 1、阴平+阴舒轻声：334+31，如三张、装套弄一次、吹吹。 2、阴平+阳舒轻声：334+21，如三篮、三段。 3、阴平+阴入轻声：334+3，如三级、三笔。 4、阴平+阳入轻声：334+2，如三叠、三橛。 5、阴上+阴舒轻声：34+31，如九块、剪刀剪一刀、打打。 6、阴上+阳舒轻声：34+21，如九段、哄我、打渠打他。 7、阴上+阴入轻声：34+3，如九只、五节。 8、阴上+阳入轻声：34+2，如五叠、九橛。 9、阴去+阴舒轻声：55+31，如四张、放套放一次、圣珓、笑笑。 10、阴去+阳舒轻声：55+21，如四篮、半桶。 11、阴去+阴入轻声：55+3，如半只、放得放这。 12、阴去+阳入轻声：55+2，如四叠、半橛半截。 13、阴入+阴舒轻声：5+31，如七张、八块、吸套吸一次。 14、阴入+阳舒轻声：5+21，如七篮、八桶。 15、阴入+阴入轻声：5+3，如七只、接接。 16、阴入+阳入轻声：5+2，如七划、八叠。 17、阳平+阴舒轻声：223+31，如淋套淋一次。 18、阳平+阳舒轻声：223+21，如男人、停停。 19、阳平+阴入轻声：223+3，如驮只拿一个。 20、阳平+阳入轻声：223+2，如驮叠拿一叠。 21、阳上+阴舒轻声：23+31，如静记静一下、动套动一下。 22、阳上+阳舒轻声：23+21，如徛徛站一站、坐坐。 23、阳上+阴入轻声：23+3，如坐得坐这。 24、阳上+阳入轻声：23+2，如坐着坐到。 25、阳去+阴舒轻声：44+31，如廿张、望套看一次、笑笑。 26、阳去+阳舒轻声：44+21，如念念。 27、阳去+阴入轻声：44+3，如廿只。 28、阳去+阳入轻声：44+2，如廿划。 29、阳入+阴舒轻声：3+31，如十张。 30、阳入+阳舒轻声：3+21，如六篮。 31、阳入+阴入轻声：3+3，如十只。 32、阳入+阳入轻声：3+2，如十划、读读。 注3： “一”开头的数量结构用法里，，如“一张、一股、一套、一篮、一叠”等，“一”的调值都是3，尾字则有两种念法，一种是本调，另一种是小称调（阴51、阳31），具体组合调值请参考上方资料。 注4： 首字上声时少见的特殊变调。 1、首字念高平调。如“老爷”表示官员时调值为“55+21”，前字念紧喉高平调，后字轻声。此类连读变调在南台常见，在北台则极为少见。 2、首字念低平调。如“奶奶乳房、乳汁”在口语里的调值为“33+51”，前字念紧喉低平调，后字紧喉小称调。 3、首字念小称调。如“女人”的白读音在口语里的调值有“51+21”和“31+21”两种，前者首字念紧喉清音小称调`na5或`no5，后者首字念浊音小称调na5或no5，尾字都是轻声。 还有“何（kae5）人谁、何（ka5）物什么、何（ka5）里哪里”等词语里也有首字小称调、尾字轻声的念法，调值是“51+21”，此种念法多见于下路。 2、三字组的连读变调 三字组大多都可以根据结构拆分，确定组合变调的部分，然后参考二字组的变调来读。而在非数量结构的三字组里（例：三本书），当中间字念上声或入声，且首字为平声或去声时，首字的读法又和二字组不同。如“临海”的调值是33+314，而“临海人”却是31+31+31。又如“温岭”的调值是33+51，而“温岭人”也是31+31+31。再如“病历”的调值是33+3，但“病历簿”却是21+2+31。还有“中国”的调值是33+5，但“中国人”却是31+3+51。“涂下”≠“杜下”，但“涂下桥杜桥旧称”却和“杜下桥”同音。 不仅词语如此，其他结构里也是如此。如“放水”的调值是33+314，而“放水库”则是31+31+44。又如“驮笔取笔”的调值是33+5，而“驮笔芯”则是21+3+51。 这样的三字组里，若首字是次浊阴平或阴去字，也符合这个变调规则，如“搂耳朵掏耳朵”就和“柳耳朵”同音。而当首字是次浊阳平或阳去字时，则略有区别。如“卖水”的调值是33+314，而“卖水果”的调值是21+31+314，“卖”虽然念的是半降调，但念的是阳调，和“买”连读时的阴半降调不同，这是因为本地方言的次浊上声都念紧喉阴调。 因此，在非数量结构的三字组里，当中间字念上声或入声，且首字为平声或去声时，首字都要念成半降调。 另外，由于半降调本来就带有弱化的倾向，因此当三字组的中间字是上声时，不管有无对应的入声，都可能会随着语速的加快而发生促化。如“雪里蕻”=“雪立蕻”、“巡检司地名”=“巡揭司”、“白扁豆”促化再浊化成“白别豆”、“监理站警方卡点”甚至还念成了“夹立站”，而“箇主范这样子”里的“主”听起来也很像是入声的念法。 3、四字组及以上的连读变调 四字组也一样可以根据结构拆分，然后参考二字组的变调来读。不过四字组也有着和三字组类似的变调现象，即在非数量结构或重叠结构的四字组里（例：三本字典、走走停停），当第二个或第三个字念上声或入声，且前面的字为平声或去声时，则前面的字也要念半降调，如“做老丈人”=“佐老丈人同个老丈人”、“三心两意”=“伞醒两意”、“四通八达”=“死统八达”等等。 不过四字组的变调组合更多，像“三心两意”念“伞醒两意”时，调值是31+31+31+44。而当尾字念轻声时，则第二个字要念成升调，四字调值变成33+34+31+31。 四字组以上的也都可以参照以上的方式拆分，使之读起来抑扬顿挫，悦耳动听。 4、入声舒化音不是尾字时的连读变调 有的入声字因口语习惯只念舒化音，以至于在字组里不是尾字时，仍然以舒化音的面貌出现。如“雀（ciah）”除了在“孔雀”里错念成“鹊（chiah）”外，其余场合一律只念舒化音“cian”，其中单字或在词尾时念小称调，调值为51，其余则念半降调，调值为31，和“蒋”的连读调相同。如“雀涴麻雀屎”=“蒋涴”，“雀窠麻雀窝”=“蒋窠”，“麻雀牌麻将牌”=“麻蒋牌”，“麻雀桌麻将桌”=“麻蒋桌”。 “橘（kiuih）”也有类似现象。该字单用或在词尾时亦习惯念“kiuin”，调值是51，但在“橘树”里也有念舒化音，调值是31。 “接（cieh）”理论上的舒化音应是cie，调值应是51，不过一般都只念本调，只在“接力正餐之间补充体力的小餐，类似下午茶”里念成“展（cie2）力”。另外，由于口语里“ih”多并入“ieh”，以至于“鲫（cih）”在“鲫鱼”里也常念成“展鱼”而不是“井（cin2）鱼”。 是不是觉得本地话很复杂？ 那就教小孩从小开口学吧 欢迎留言讨论 电梯咨询、销售电话：136 766 76763
乡音是心灵的故乡 感谢欣赏 |
|
|
