|
邴原戒酒 邴原①旧能饮酒，自行②之后，八九年间，酒不向口，单步（徒步）负笈，苦身持力③，至陈留④则师（以……为师）韩子助，颖川则宗（尊崇）陈仲弓，汝南则交（结交）范孟博，涿（zhuō）郡则亲（亲近）卢子干。临（接近，将近）别，师友以原不饮酒，会（聚集）米肉送原。原曰：“本能饮酒，但（只是）以（因为）荒思废业，故（所以）断之耳。今当远别，因见贶⑤饯，可一饮宴。”于是共坐饮酒，终日不醉。（选自《三国志·魏书·邴原传》注引） [注释]①邴（bǐng）原：三国时魏国人。②自行：此指出门游学。③苦身持力：凭体力支撑着疲乏的身体。④陈留：以及下文的“颖川”、“汝南”、“涿郡”都是古地名。⑤贶（kuàng）：赐与，给。 1.解释下列加点的词语。 （1）单步负笈（ 背 ） （2）今当远别（ 将要，就要 ） 2.对“因见贶饯”理解正确的一项是（ B ）。 A.因为看见赐与酒席 B.因为看见你们赐予酒为我送别 C.因为你们赐我钱 D.乘着这次最后的见面跟大家吃一顿 3.从文中看，邴原戒酒的原因是“（但）以荒思废业，（故断之耳）；或荒思废业（抄写邴原说的一整句扣一分）”。 4.文章最后强调邴原喝酒能“终日不醉”的目的是 说明邴原是能喝酒且喜欢喝酒的人，不喝酒是为了学业，突出他对学习的热爱和超强的自制力。 参考译文：邴原从前很能喝酒，自从出门游学之后，八九年里，酒不沾口，独自徒步背负着书箱，凭体力支撑实在疲倦的身体，到了陈留以韩子助为师，到了颍川，便拜陈仲弓为师，在汝南则结交了范孟博，在涿郡则亲近卢子干。分别的时候，师长朋友以为他不会饮酒，拿了米饭肉食来为邴原送行。邴原说道：“我原本是会饮酒的，只是怕荒废了学业，所以就戒除了。今天就要远别了，因为看见你们赐酒为我送别，值得喝一次。”于是和大家一起饮酒，一整天都没有醉。 【甲】穿井得一人 宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。 【乙】 庞葱与太子将质（做人质）于邯郸，谓魏王曰：“今一人言市（集市）有虎，王信之乎？”王曰：“否。”“二人言市有虎，王信之乎？”曰“寡人疑之矣。”“三人言市有虎，王信之乎？”王曰：“寡人信之。”庞葱曰：“夫市之无虎也明（显明，清楚）矣，然而三人言而成虎。今邯郸之去（距离）大梁也远于市，议臣者过（超过）于三人，愿王察（明察）之。”王曰：“寡人自为知。”于是辞（告辞）行，而谗言先至。后太子罢质，庞葱从邯郸反（通“返”），竟不得见。 1.甲文选自《吕氏春秋》一书，是该书《慎行论·察传》中的一段文字，而出自乙文的成语是 三人成虎 。 2.对“今邯郸之去大梁也远于市，议臣者过于三人”翻译准确的一项是（ B ）。 A.如今邯郸离开大梁到集市去很远，议论臣的人要拜访这三人。 B.如今邯郸距离大梁比（王宫）离集市远，议论臣的人也超过了三人。 C.如今从邯郸到大梁去要经过集市，议论臣的话要经过这三人。 D.如今邯郸距离大梁比到集市远，议论臣的话也会经过三人传来。 3.“求闻之若此，不若无闻也”中的“此”指的是 挖井后节约一个劳力，被误传为挖井挖到一个人这种情况（用自己的话回答），这句话隐含了作者对这件事的看法是 对待传闻应采取审慎的态度，不能轻信盲从，更不能以讹传讹。 4.甲乙两文所写事情虽然不同，但其中国人和魏王犯错却有一个共同的原因是 未经调查研究，便轻信传闻。 参考译文： 庞葱跟太子到邯郸去当人质。庞葱对魏王说：“如果有一个人说集市上有老虎，大王相信这话吗？”魏王说：“不相信。”“有两人说集市上有老虎，大王相信这话吗？”魏王说：“我怀疑这说法了。”“三个人说集市上有老虎，大王相信这话吗？”魏王说：“我相信它了。”庞葱说：“集市上没有老虎，是清楚的，然而三个人一说而成为有虎了。现在邯郸离大梁，比到市场远得多；而且议论我的人，将超过三个人了，希望大王能够明察他人的议论。”魏王说：“我自己能够识别的。”于是辞别而去。而毁谤庞葱的话早就到了。后来太子不再作人质回国，庞葱果真不能再见到魏王。 【甲】 陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之。元方入门不顾。 【乙】 荀巨伯远看友人疾，值①胡贼攻郡②，友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去。”巨伯曰：“远来相视，子令（让）吾去，败义以求生，岂荀巨伯所行耶？”贼既（已经）至，谓巨伯曰：“大军至，一③郡尽（都）空，汝何男子，而敢独止④？”巨伯曰：“友人有疾，不忍委之，宁（宁愿）以我身代友人命。”贼相谓曰：“我辈无义之人，而入有义之国。”遂班军（调回或调动军队）而还。一郡并（都）获全（保全）。 [注]①值：适逢。②郡：这里指城。③一：整个。④独止：一个人留下。 1.解释【乙】文中加点字。 （1）子可去（ 离开 ） （2）不忍委之（ 舍弃 ） 2.【甲】【乙】两文都出自 刘义庆 （人名）组织编写的《世说新语》；都通过对话刻画人物形象：【甲】文中的对话表现了陈太丘之友 失信失礼（无信无礼） 的特点；【乙】文中的对话表现了荀巨伯 有情有义（坚贞守义） 的特点。 参考译文： 荀巨伯从远方来探望重病的朋友，正好赶上匈奴攻打城池。朋友对巨伯说：“我如今可能就要死去了，你赶紧离开！”巨伯说：“我从远方来探望你，你却让我离开，为了苟且偷生而毁掉道义，这难道是我荀巨伯做的事吗？”这时匈奴已经到了，问荀巨伯：“大军到了，整个城都空了，你是什么人，竟敢独自留在城中？”巨伯说：“我的朋友身患重病，我不忍心舍弃他，我宁愿用我的性命来换取朋友的性命。”匈奴相互议论说：“我们这些不懂道义的人，却侵入了这么有仁义的国家！”于是调回外出打仗的军队，整个郡县都因此得到保全。
|
|
|
