分享

110年前的福开森路很长

 街心舞苑 2022-03-24

图片

1913年还是霞飞路之前的宝昌路时代,宝昌路到了杜美路和毕勋路,如同一把开弓的箭,杜美路折了一弯,那是现在的长乐路一段。

这样的事情也发生在了福开森路身上,折个弯,伸个腿,如今的武康路仅仅是曾经的福开森路一段,没想到。

实测上海城厢租借圖》( A consolidated map of city of Shanghai,1913年版)告诉我们那时候的福开森路多牛逼。

图片

如下这一段福开森路,其实是如今安福路,从常熟路(善锺路)出发。路有了,住宅和商业开发也随之有进展。

图片

下图,1923年地图上,这一段成为巨泼莱斯路,如今的安福路。沿路的大宅子开始出现,有些保存到今天,如安福路201号(注释①),如安福路255号(注释②).....有的没有活到今天,如义利洋行大班宅,拆除以后建起了话剧艺术中心和一品苑,但义利这个品牌还在,在北京尤其有名。

图片

安福路201号,来源:1948年天地图(张霞版)

图片

来源:1947年上海行号路图录

图片

1913年的福开森路开始的地方是如今的安福路整段,然后,折向南面,开始和如今的武康路走向一致,如今超级网红街道。“去福开森路”,从汤唯嘴里轻柔地说出,李安没想到,太平常的一句话,被太多人记得了,去福开森路。

武康路的一些故事我们写过(注释③④⑤),还有,正在收集资料。

图片

福开森路和宝昌路接上了头,那里,10年后诞生了万国储蓄会大楼,现在大名鼎鼎的武康大楼(注释⑥)。

武康路旧照片因为可口可乐那块广告牌被定格(注释⑦)。

图片

图片

图片

1913年,邬达克还没从匈牙利皇家约瑟夫理工大学(如今布达佩斯理工大学)建筑系毕业,上海对他来说很遥远。

图片

福开森路,过了宝昌路还在延伸呢,这不是如今的天平路吗?注意马路中间,那是电车轨道,宝昌路转弯进福开森路到姚主教路(如今的天平路)。

图片

还没有结束的意思,福开森路终于在徐家汇路(如今华山路和肇家浜路)收尾,再过去就是华界,看到天钥桥了吗?

图片

下图,1918年的老地图, 福开森路在 Isolation Hospital for Chinese华人隔离医院那里止步。

图片

1923年,邬达克在设计、勘察万国储蓄会大楼(如今武康大楼)基地时,马路对面不再是福开森路,而是Route Prosper Paris,姚主教路。

顺便说一句,以前的外环线以徐家汇路为界路,从静安寺出发的徐家汇路后来叫海格路,如今的华山路。华山路那时有多郊野,看看已登记的门牌号码。

图片

在我们能看到的有限资料里,最早的华山路(Siccawei)上没几户花园洋房,1912年前,行号录里连门牌号码都没有。有了门牌号码后,交通大学前身叫邮传部上海高等实业学堂,地址是徐家汇路18号,想不到吧;中间仅有个10号,大英牛奶棚,在什么地方呢?后来被德国侨民拿下,改造成德侨乡村总会,如今上海戏剧学院熊佛西楼。

图片

图片

华山路上还有两处地标建筑,徐家汇天文台(Sicawei Observatory )和李鸿章铜像(Sir Lee Hung Chang Monument ,徐汇公学)。而单号门牌号码,我们只看到了7号住着担文大律师(注释⑧)和邻居兰牧先生(W.P.Iambe)15号,他是同孚洋行大班,1919年工部局董事,1932年他搬去开纳路12号,是一个越郊区越喜欢的“野生动物”。

要知道此地多荒僻,上海打靶总会在靠近善锺路转角处。Shanghai Miniature Rifle Club.,它家门牌号码怪的,有时标3A, Siccawei Road, near Bubbling Well(1912年1月),有时标Corner Siccawei Road, Route Say Zoong(1911年1月),还看到3A Siccawei Road & 2 Route de Say Zoong的标注(1919年1月),我们采用善锺路2号。

最后,再看看福开森路的旧影像,有一些是太古洋行大班拍摄,当时,他在附近找一块合适的地皮,准备自建住宅。

图片

图片

图片

图片

图片

图片

如下是俄罗斯汉学家张霞找到的:

图片

Residence on Route Ferguson,1941 
Author:N. N. Emanoff, architect
Source:Shanghai Times

以下照片来源于《影像档案·一九三零年代的福开森路(今武康路)旧影》,位置是武康路、湖南路口(注释⑨)。

一个偶然的机会,在一堆无片名,无标记,无拍摄者和拍摄年代的电影胶片中,发现有一段残存的胶片,经过物理清洁和数字化以后,其中建造於1931年的密丹公寓(今武康路115号)特别显眼。影片的拍摄者好像守株待兔似的,守在福开森路朱尔典路(以英国驻华公使名字命名,今湖南路)南侧,以被动的姿态,拍摄路过的各式行人与车辆: 黄包车,独轮车,自行车,婴儿车和汽车,几乎囊括了那个年代所有的交通工具,除了没有公共汽车。或许当年武康路湖南路一带建筑还不多,或许电影摄影者特别钟情密丹公寓,几乎所有的镜头都带上了这幢民间俗称'大象'的公寓。影片总共只有短短两分多钟,但给我们留下了那个年代上海租界里的一段真实的市井图,弥足珍贵

一个偶然的机会,在一堆无片名,无标记,无拍摄者和拍摄年代的电影胶片中,发现有一段残存的胶片,经过物理清洁和数字化以后,其中建造於1931年的密丹公寓(今武康路115号)特别显眼。影片的拍摄者好像守株待兔似的,守在福开森路朱尔典路(以英国驻华公使名字命名,今湖南路)南侧,以被动的姿态,拍摄路过的各式行人与车辆: 黄包车,独轮车,自行车,婴儿车和汽车,几乎囊括了那个年代所有的交通工具,除了没有公共汽车。或许当年武康路湖南路一带建筑还不多,或许电影摄影者特别钟情密丹公寓,几乎所有的镜头都带上了这幢民间俗称'大象'的公寓。影片总共只有短短两分多钟,但给我们留下了那个年代上海租界里的一段真实的市井图,弥足珍贵(2017.02.18 作者:阅江楼主)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多