 女儿快五岁，儿子刚过百天，这是第一次领他们出远门。 突然想到 Ashley 出生时，一位加拿大朋友发给我的私信。译成中文记得大概是说： 我这辈子过得很精彩（他今年 70 多了）。妻子在世时我们一起在许多国家生活过，做过不同的工作，一直都觉得很幸福。不过我们没有孩子。说不上后悔，看你的朋友圈让我觉得这是另一种人生。祝贺你，享受你的生活吧！ 我有时也想要是没有孩子多好呀！我和老婆可以二人世界，随遇而安。再一想，我要是单身多好！泡酒吧，搭讪美女，浪迹天涯。脑中时不时会浮现 “What if...” “我要是...该多好呀！” 前几天和一位朋友录播客，他问我：如果可以重新选择，你会选择现在的生活吗？ 我立刻说，会的。我做过很多蠢事，不过我不后悔，每一个选择都是命。Better the devil you know. 泰国人很喜欢买彩票，每逢月初、月中，道边一排排买彩票的人。老婆和我有时也凑热闹。我俩不禁想：如果我们真中了彩票，生活会有什么变化吗？ 我想并不会有太大变化。 钱当然重要，但钱也只能解决 money problems。我不需要装x买豪宅豪车，这么贵的东西也不好打理。过了追求奢侈品的年纪，衣食住行舒适即可，一日三餐健康营养就好。按照有钱人的做法，钱可能做成信托留给孩子，拿出一部分捐给更需要的人。 “Cancers of the Mind: Comparing, Complaining, Criticizing” 小城市太闭塞，大城市太卷； 海岛阳光太烈，山林有蚊虫。 工作太累，躺平太闲； 单身寂寞，家庭复杂； 活着就充满意外和危险...... 越来越觉得，自由不是随心所欲，而是为每一个选择负责。那一个个选择就是我们的命，热爱你的命运。 从物理上看，即使邻家的草和自家的一样，我们也会觉得 the grass is always greener on the other side. 敢于选择，充满期待也准备好 the worst-case scenario，结果如何我们能控制的不多。 自由的外在是青山绿水、山林云海，内在是“没有什么可以囚禁我”“如果无法改变，那就接受并试着享受”。 我这样说可能听起来“站着说话不腰疼”——我在外面游山玩水，很多人无法出门，还要每天做核酸检测......我知道自己很幸运。隔离的日子不好受，但我们能做什么呢？希望这篇小文能给大家带来一些鼓励。 Life will always throw us curve balls. 加油。一切都会好的💪 |
|
|
