“武汉方言大全”的讹误 我也说一哈嗄

上面赤裸裸，光着身子应该是打条胯。“瓜”字发音不准。半裸应该是“打赤膊”，这句本来就是北方官话的发音。

下面“苕把”翻译为条举，笑死八国人了！我从未见武汉人这样发音的。

还有：

老头也错了！武汉人称呼老爸一半是老“头”，老特（务）又是怎么一回事呀？

http://www.360doc.com/content/12/1209/23/7785337_253121342.shtml   武汉方言 大全

上面这个武汉方言大全，我看做的太糙了，应该好好加工一下。